boot

[États-Unis]/buːt/
[Royaume-Uni]/buːt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. mettre des bottes; guider; donner un coup de pied; renvoyer
n. chaussures; coffre de voiture; coup de pied

Expressions & Collocations

leather boot

botte en cuir

hiking boot

botte de randonnée

rain boot

botte de pluie

ankle boot

botte cheville

combat boot

botte de combat

boot loader

chargeur de démarrage

boot camp

centre d'entraînement

boot sector

secteur de démarrage

boot device

périphérique de démarrage

boot up

démarrer

boot record

enregistrement de démarrage

disk boot failure

échec de démarrage du disque

boot menu

menu de démarrage

remote boot

démarrage à distance

get the boot

se faire botter

boots and all

et tout l'attirail

rubber boot

botte en caoutchouc

Phrases d'exemple

The boot wouldn't buckle.

La botte ne voulait pas se boucler.

he got a boot in the stomach.

Il a reçu un coup de pied dans l'estomac.

a pair of boots in brown.

Une paire de bottes marron.

Boots are made in this tannery.

Les bottes sont fabriquées dans ce cuir.

the clomp of booted feet.

Le bruit des pas chaussés de bottes.

her boots were dirty.

Ses bottes étaient sales.

boots known as DMs to the initiated.

Bottes connues sous le nom de DMs pour les initiés.

boots with stiff leather outers.

Bottes avec des parties extérieures en cuir rigide.

Charlotte heard the scrunch of boots on gravel.

Charlotte entendit le froissement des bottes sur le gravier.

use boot polish to try and get a shine.

Utilisez du cirage à chaussures pour essayer d'obtenir un brillant.

these boots are a bit on the tight side.

Ces bottes sont un peu serrées.

the stamp of boots on the bare floor.

l'empreinte des bottes sur le sol nu.

have one's boots nailed

Se faire clouer les bottes

my boots; my accomplishments.

Mes bottes ; mes réalisations.

They gave him the boot for coming late.

Ils l'ont renvoyé pour être arrivé en retard.

your boots; your accomplishments.

Vos bottes ; vos réalisations.

The thief gave me a boot in my stomach.

Le voleur m'a donné un coup de pied dans l'estomac.

combat boots; combat troops.

Bottes de combat ; troupes de combat.

Stick the boot in, pal!

Mets le coup de pied, mon pote !

Exemples du monde réel

You might find you have snow stub follow your boots.

Vous pourriez trouver que vous avez des traces de neige qui suivent vos bottes.

Source: Teaching you to ski

My favorite outfit was the glittery boots and my bumblebee tights.

Ma tenue préférée était les bottes scintillantes et mes collants à motif d'abeille.

Source: Before I Met You Selected

She wiped her boots with a rag.

Elle a essuyé ses bottes avec un chiffon.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

You can bet your boots that he will come.

Vous pouvez parier les bottes que sonnera.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Broke the heel of my favourite boots.

J'ai cassé le talon de mes bottes préférées.

Source: Lost Girl Season 2

Now, where did he get those work boots?

Maintenant, où a-t-il acheté ces bottes de travail ?

Source: Flipped Selected

The farmers wear paper boots in the snow.

Les agriculteurs portent des bottes en papier dans la neige.

Source: IELTS Listening

I never catch anything -- not even old boots.

Je ne prends jamais rien -- même pas de vieilles bottes.

Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

But why did wisdom teeth specifically get the boot?

Mais pourquoi les dents de sagesse ont-elles été mises à la porte ?

Source: Listening Digest

We'd probably need to wear special boots.

Nous devrions probablement porter des bottes spéciales.

Source: Yilin Edition Oxford Junior English (Ninth Grade, Volume 2)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant