bowdlerisation

[États-Unis]/ˈbaʊdləraɪzeɪʃən/
[Royaume-Uni]/ˌbɑːd(l)ərˌaɪzəˈʃeɪn/

Traduction

n. L'acte de retirer ou de modifier des parties d'une œuvre écrite considérées comme offensantes ou inappropriées.
Word Forms

Expressions & Collocations

bowdlerisation effect

effet de bowdlerisation

avoid bowdlerisation

éviter la bowdlerisation

bowdlerisation process

processus de bowdlerisation

bowdlerisation history

histoire de la bowdlerisation

example bowdlerisation

exemple de bowdlerisation

bowdlerisation debate

débat sur la bowdlerisation

understand bowdlerisation

comprendre la bowdlerisation

resist bowdlerisation

résister à la bowdlerisation

bowdlerisation issue

problème de bowdlerisation

impact bowdlerisation

impact de la bowdlerisation

Phrases d'exemple

the bowdlerisation of classic literature can lead to a loss of its original meaning.

la censure de la littérature classique peut entraîner une perte de son sens original.

some educators support the bowdlerisation of certain texts for younger audiences.

certains éducateurs soutiennent la censure de certains textes pour les jeunes publics.

critics argue that bowdlerisation undermines artistic integrity.

les critiques soutiennent que la censure compromet l'intégrité artistique.

bowdlerisation can change the tone of a story significantly.

la censure peut modifier considérablement le ton d'une histoire.

many films undergo bowdlerisation to meet rating standards.

de nombreux films subissent une censure pour répondre aux normes de classification.

the bowdlerisation of historical texts can mislead future generations.

la censure des textes historiques peut induire en erreur les générations futures.

bowdlerisation often removes important cultural references.

la censure supprime souvent des références culturelles importantes.

some believe that bowdlerisation is necessary for sensitivity.

certains pensent que la censure est nécessaire pour faire preuve de sensibilité.

bowdlerisation raises questions about freedom of expression.

la censure soulève des questions sur la liberté d'expression.

the bowdlerisation of fairy tales has altered their traditional narratives.

la censure des contes de fées a modifié leurs récits traditionnels.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant