branles

[États-Unis]/ˈbræŋɡəlz/
[Royaume-Uni]/ˈbræŋɡəlz/

Traduction

n. forme plurielle de branle ; un ballet en cercle du XVIe ou du XVIIe siècle en français.

Expressions & Collocations

the branles

les branles

branled away

branlé loin

old branles

vieux branles

branle music

musique de branle

doing branles

faire des branles

branles come

les branles viennent

branles go

les branles partent

sweet branles

branles doux

branles end

les branles finissent

Phrases d'exemple

the renaissance court dancers performed graceful branles during the festival.

Les danseurs de cour de la Renaissance exécutaient des branles gracieux pendant le festival.

traditional branles were popular throughout france in the 16th century.

Les branles traditionnels étaient populaires tout au long de la France au 16e siècle.

musicians played lively tunes as the dancers began their branles.

Les musiciens jouaient des mélodies vives alors que les danseurs commençaient leurs branles.

the dance instructor taught the guests how to execute the branles steps.

L'instructeur de danse apprenait aux invités comment exécuter les pas des branles.

branles often opened the evening's festivities at noble gatherings.

Les branles ouvraient souvent les festivités de la soirée lors des réunions nobles.

historical reenactors demonstrate authentic branles at the renaissance fair.

Des reconstituteurs historiques démontrent des branles authentiques à la foire de la Renaissance.

the branles required participants to move in synchronized lines.

Les branles exigeaient que les participants se déplacent en lignes synchronisées.

young couples learned the branles alongside more complex court dances.

Les jeunes couples apprenaient les branles en même temps que des danses de cour plus complexes.

the dance master called out the counts for the branles.

Le maître de danse appelait les comptes pour les branles.

branles represented a charming, informal style compared to formal pavanes.

Les branles représentaient un style charmant et informel par rapport aux pavanes formelles.

she wore a beautiful gown while dancing the branles at the masquerade.

Elle portait une magnifique robe en dansant les branles à la mascarade.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant