Once brawny muscles have been acquired, whether licitly or illicitly, other genes might then be used to tune their activity.
Une fois que des muscles puissants ont été acquis, que ce soit légalement ou illégalement, d'autres gènes pourraient alors être utilisés pour régler leur activité.
The brawny man effortlessly lifted the heavy box.
L'homme puissant a soulevé la boîte lourde sans effort.
She admired his brawny arms.
Elle admirait ses bras puissants.
The brawny wrestler won the match with ease.
Le lutteur puissant a gagné le match avec facilité.
His brawny physique impressed everyone at the gym.
Son physique puissant a impressionné tout le monde à la salle de sport.
The brawny construction worker carried heavy equipment all day.
L'ouvrier de la construction puissant a porté des équipements lourds toute la journée.
Her brawny husband helped her move the furniture.
Son mari puissant l'a aidée à déplacer les meubles.
The brawny firefighter rescued the trapped cat from the tree.
Le pompier puissant a secouru le chat piégé dans l'arbre.
The brawny football player scored a touchdown in the final seconds.
Le joueur de football puissant a marqué un touchdown dans les dernières secondes.
She felt safe walking with the brawny security guard.
Elle se sentait en sécurité en marchant avec le garde du corps puissant.
The brawny lumberjack chopped down the tree with one swing.
Le bûcheron puissant a abattu l'arbre d'un seul coup de hache.
Mufasa had always been the brawnier of the two, but Scar—he was the brainier.
Mufasa avait toujours été le plus costaud des deux, mais Scar—lui était l'esprit.
Source: The Lion King (audiobook)They all were noticeably graceful-even the big, brawny one.
Ils étaient tous remarquablement gracieux, même le grand et costaud.
Source: Twilight: EclipseAnd the muscles of his brawny arms Are strong as iron bands.
Et les muscles de ses bras costauds sont aussi forts que des chaînes de fer.
Source: American Original Language Arts Volume 5A brawny ex-paratrooper, he once served in the same Ukrainian army he now fights against.
Ancien parachutiste costaud, il a servi autrefois dans la même armée ukrainienne contre laquelle il se bat maintenant.
Source: The Economist (Summary)Brawny lads impress their girls with a show of strength.
Les jeunes hommes costauds impressionnent leurs filles avec une démonstration de force.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He stood with his brawny arms crossed in front of him, calmly watching the fight.
Il se tenait les bras costauds croisés devant lui, regardant calmement le combat.
Source: GoosebumpsHad Gerald been brawny, he would have gone the way of the other O'Haras and moved quietly and darkly among the rebels against the government.
Si Gerald avait été costaud, il aurait suivi la voie des autres O'Hara et se serait déplacé discrètement et sombrement parmi les rebelles contre le gouvernement.
Source: Gone with the WindThey were alluring pictures, but through them all the brawny, half-naked figure of the giant Adonis of the jungle persisted in obtruding itself.
Ce were alluring pictures, but through them all the brawny, half-naked figure of the giant Adonis of the jungle persisted in obtruding itself.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)His five tall brothers gave him good-by with admiring but slightly patronizing smiles, for Gerald was the baby and the little one of a brawny family.
Ses cinq grands frères lui dirent au revoir avec des sourires admiratifs mais légèrement condescendants, car Gerald était le bébé et le petit d'une famille costaud.
Source: Gone with the WindWithin reach of his arm was the brawny shoulder of a gigantic Indian, whose deep and authoritative voice appeared to give directions to the proceedings of his fellows.
À portée de son bras se trouvait l'épaule costaud d'un Indien gigantesque, dont la voix profonde et autoritaire semblait donner des instructions à ses camarades.
Source: The Last of the Mohicans (Part One)Once brawny muscles have been acquired, whether licitly or illicitly, other genes might then be used to tune their activity.
Une fois que des muscles puissants ont été acquis, que ce soit légalement ou illégalement, d'autres gènes pourraient alors être utilisés pour régler leur activité.
The brawny man effortlessly lifted the heavy box.
L'homme puissant a soulevé la boîte lourde sans effort.
She admired his brawny arms.
Elle admirait ses bras puissants.
The brawny wrestler won the match with ease.
Le lutteur puissant a gagné le match avec facilité.
His brawny physique impressed everyone at the gym.
Son physique puissant a impressionné tout le monde à la salle de sport.
The brawny construction worker carried heavy equipment all day.
L'ouvrier de la construction puissant a porté des équipements lourds toute la journée.
Her brawny husband helped her move the furniture.
Son mari puissant l'a aidée à déplacer les meubles.
The brawny firefighter rescued the trapped cat from the tree.
Le pompier puissant a secouru le chat piégé dans l'arbre.
The brawny football player scored a touchdown in the final seconds.
Le joueur de football puissant a marqué un touchdown dans les dernières secondes.
She felt safe walking with the brawny security guard.
Elle se sentait en sécurité en marchant avec le garde du corps puissant.
The brawny lumberjack chopped down the tree with one swing.
Le bûcheron puissant a abattu l'arbre d'un seul coup de hache.
Mufasa had always been the brawnier of the two, but Scar—he was the brainier.
Mufasa avait toujours été le plus costaud des deux, mais Scar—lui était l'esprit.
Source: The Lion King (audiobook)They all were noticeably graceful-even the big, brawny one.
Ils étaient tous remarquablement gracieux, même le grand et costaud.
Source: Twilight: EclipseAnd the muscles of his brawny arms Are strong as iron bands.
Et les muscles de ses bras costauds sont aussi forts que des chaînes de fer.
Source: American Original Language Arts Volume 5A brawny ex-paratrooper, he once served in the same Ukrainian army he now fights against.
Ancien parachutiste costaud, il a servi autrefois dans la même armée ukrainienne contre laquelle il se bat maintenant.
Source: The Economist (Summary)Brawny lads impress their girls with a show of strength.
Les jeunes hommes costauds impressionnent leurs filles avec une démonstration de force.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He stood with his brawny arms crossed in front of him, calmly watching the fight.
Il se tenait les bras costauds croisés devant lui, regardant calmement le combat.
Source: GoosebumpsHad Gerald been brawny, he would have gone the way of the other O'Haras and moved quietly and darkly among the rebels against the government.
Si Gerald avait été costaud, il aurait suivi la voie des autres O'Hara et se serait déplacé discrètement et sombrement parmi les rebelles contre le gouvernement.
Source: Gone with the WindThey were alluring pictures, but through them all the brawny, half-naked figure of the giant Adonis of the jungle persisted in obtruding itself.
Ce were alluring pictures, but through them all the brawny, half-naked figure of the giant Adonis of the jungle persisted in obtruding itself.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)His five tall brothers gave him good-by with admiring but slightly patronizing smiles, for Gerald was the baby and the little one of a brawny family.
Ses cinq grands frères lui dirent au revoir avec des sourires admiratifs mais légèrement condescendants, car Gerald était le bébé et le petit d'une famille costaud.
Source: Gone with the WindWithin reach of his arm was the brawny shoulder of a gigantic Indian, whose deep and authoritative voice appeared to give directions to the proceedings of his fellows.
À portée de son bras se trouvait l'épaule costaud d'un Indien gigantesque, dont la voix profonde et autoritaire semblait donner des instructions à ses camarades.
Source: The Last of the Mohicans (Part One)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant