breaststroke

[États-Unis]/ˈbrestˌstrəuk/
[Royaume-Uni]/'brɛststrok/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un style de nage dans lequel les bras se déplacent en mouvement circulaire et les jambes battent de manière semblable à celle d'une grenouille
Formes du mot

Phrases d'exemple

She swam the breaststroke in the competition.

Elle a nagé en brasse lors de la compétition.

He is training to improve his breaststroke technique.

Il s'entraîne pour améliorer sa technique de nage en brasse.

The breaststroke is one of the four swimming styles used in competitions.

La brasse est l'un des quatre styles de nage utilisés dans les compétitions.

She prefers breaststroke over freestyle.

Elle préfère la brasse à la nage libre.

The swimmer broke the record for the 100m breaststroke.

Le nageur a battu le record du 100m brasse.

He needs to work on his breaststroke kick.

Il doit travailler sur son battement de jambes en brasse.

The coach corrected her breaststroke arm movement.

L'entraîneur a corrigé le mouvement de bras de sa nageuse en brasse.

She won the gold medal in the breaststroke event.

Elle a remporté la médaille d'or en brasse.

The breaststroke requires coordination of both arms and legs.

La brasse nécessite la coordination des bras et des jambes.

He is known for his powerful breaststroke stroke.

Il est connu pour sa puissante technique de nage en brasse.

Exemples du monde réel

When you're swimming, it can tell a breaststroke from a backstroke, from a kickboard.

Quand vous nagez, il peut distinguer la brasse du dos, ou de la planche.

Source: Apple Fall Event 2022

Yes. He can also teach you the free style and the breaststroke.

Oui. Il peut aussi vous apprendre le nage libre et la brasse.

Source: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 1)

Breaststroke is, I would say, a very, very close second.

La brasse, je dirais, est une très, très bonne deuxième place.

Source: Life Kit

Qin Haiyang, a breaststroke specialist from China, dominated the men's category, while Australian backstroke specialist Kaylee McKeown excelled among the women.

Qin Haiyang, spécialiste de la brasse originaire de Chine, a dominé la catégorie masculine, tandis que Kaylee McKeown, spécialiste australienne du dos, s'est distinguée chez les femmes.

Source: Intermediate English short passage

At the 2023 World Aquatic Championships in Fukuoka, Japan, Qin, 24, became the first swimmer in history to win all three breaststroke events at a single edition of the championships.

Aux Championnats du Monde de Natation 2023 à Fukuoka, au Japon, Qin, 24 ans, est devenu le premier nageur de l'histoire à remporter les trois épreuves de brasse lors d'une même édition des championnats.

Source: Intermediate English short passage

The 24-year-old's five appearances at the worlds have seen him breaking Asian records five times in the breaststroke disciplines, highlighted by a second-fastest all-time result of 57.69 seconds in the 100 meters.

Lors de ses cinq participations aux mondiaux, le nageur de 24 ans a battu cinq fois les records asiatiques dans les épreuves de brasse, notamment en enregistrant le deuxième meilleur temps de tous les temps sur 100 mètres avec un temps de 57,69 secondes.

Source: Intermediate English short passage

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant