a briar patch; a bean patch.
un fourré de ronces ; un champ de haricots.
twisted my way through the briar patch.
J'ai réussi à me frayer un chemin à travers le fourré d'épines.
The hiker's pants got caught on a briar bush.
Le pantalon du randonneur s'est pris dans un buisson épineux.
She carefully avoided the briars while walking through the overgrown path.
Elle a soigneusement évité les ronces en marchant sur le sentier envahi par la végétation.
The children collected wildflowers and brought back some briars by mistake.
Les enfants ont ramassé des fleurs sauvages et ont ramené quelques ronces par erreur.
The gardener wore thick gloves to protect his hands from the briars.
Le jardinier portait des gants épais pour protéger ses mains des ronces.
The old fence was covered in briars, making it difficult to pass through.
La vieille clôture était couverte de ronces, ce qui rendait difficile de passer.
He got a scratch on his arm from the briar bush.
Il s'est égratigné le bras en heurtant le buisson épineux.
The briar patch was a favorite hiding spot for rabbits.
Le fourré d'épines était un endroit de cachette préféré pour les lapins.
The farmer cleared the field of briars to make way for planting crops.
L'agriculteur a dégagé le champ de ronces pour préparer la plantation des cultures.
The briar vines twisted around the tree trunk, creating a tangled mess.
Les lianes épineuses s'enroulaient autour du tronc d'arbre, créant un amas emmêlé.
She got a few scratches on her legs from walking through the briar patch.
Elle s'est égratignée les jambes en marchant dans le fourré d'épines.
They pulled him out of some briar.
Ils l'ont sorti d'un buisson épineux.
Source: VOA Slow English - EntertainmentAnd the plosives binding and briars.
Et les occlusives liantes et les buissons épineux.
Source: Appreciation of English PoetryOf which the flame is roses, and the smoke is briars.
Dont la flamme est faite de roses et la fumée de buissons épineux.
Source: Four QuartetsPeeping out from beneath the briars, Peter saw two boys and a girl.
Pendant qu'il jetait un coup d'œil par-dessus les buissons épineux, Peter vit deux garçons et une fille.
Source: American Elementary School English 4All that would grow on this ground when he bought it were pines and briars.
Tout ce qui pousserait sur ce terrain lorsqu'il l'aurait acheté serait des pins et des buissons épineux.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Leave that patch of scrub growing over yonder by the creek; leave that fence row filled with briars.
Laissez cet endroit envahi de broussailles au-delà du ruisseau ; laissez cette rangée de clôture remplie de buissons épineux.
Source: American Elementary School English 5It was damp and smelly, and overgrown with thorns and briars.
C'était humide et malodorant, et envahi d'épines et de buissons épineux.
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)Her gift is all grown about with weeds and bound with briars.
Son don est entièrement envahi de mauvaises herbes et entouré de buissons épineux.
Source: A room of one's own.Gendry looked fierce when he scowled. His beard had grown in thick and black as briar. " I said, no fires" .
Gendry avait l'air sévère quand il fronçait les sourcils. Sa barbe avait poussé épaisse et noire comme un buisson épineux. " Je dis, pas de feu".
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The empty road gleamed, the hedges smelled of briar, and how big and bright the hollyhocks glowed in the cottage gardens.
La route vide brillait, les haies sentaient le buisson épineux, et comme les bégonias étaient grands et lumineux dans les jardins de chaumière.
Source: Garden Party (Part 2)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant