broached

[États-Unis]/braʊtʃd/
[Royaume-Uni]/broʊtʃd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. parlé de; soulevé un sujet de discussion; ouvert et commencé à utiliser (quelque chose); commencé à utiliser; fait une ouverture dans (un conteneur) avec une perceuse ou un ciseau; agrandi ou adouci une ouverture; percé (un fût) pour tirer du liquide

Expressions & Collocations

broached topic

sujet abordé

broached subject

sujet abordé

broached issue

problème soulevé

broached idea

idée soulevée

broach topic

aborder un sujet

broach subject

aborder un sujet

broach issue

soulever un problème

broach idea

soulever une idée

Phrases d'exemple

the topic of climate change was broached during the meeting.

le sujet du changement climatique a été abordé lors de la réunion.

she broached the subject of a pay raise with her boss.

elle a abordé la question d'une augmentation de salaire avec son patron.

he hesitated before broaching the idea of moving to a new city.

il a hésité avant d'aborder l'idée de déménager dans une nouvelle ville.

the issue was finally broached after much discussion.

la question a finalement été abordée après de nombreuses discussions.

they broached the possibility of collaboration between the two companies.

ils ont évoqué la possibilité d'une collaboration entre les deux entreprises.

during dinner, she broached a sensitive topic.

pendant le dîner, elle a abordé un sujet sensible.

he skillfully broached the subject without causing offense.

il a habilement abordé le sujet sans offenser qui que ce soit.

they broached the idea of starting a new project together.

ils ont évoqué l'idée de commencer un nouveau projet ensemble.

the teacher broached the topic of academic integrity with the students.

le professeur a abordé le sujet de l'intégrité académique avec les élèves.

after some time, she finally broached her concerns about the plan.

après un certain temps, elle a finalement abordé ses préoccupations concernant le plan.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant