bucking

[États-Unis]/bʌkiŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. trempage
v. se cambrer soudainement et sauter; résister ou défier

Expressions & Collocations

bucking the trend

qui va à contre-courant

bucking bronco

bronco cabré

bucking the system

qui s'oppose au système

bucking the odds

qui défie les pronostics

buck up

se ressaisir

buck the trend

aller à contre-courant

fast buck

argent facile

Phrases d'exemple

bucking for a promotion.

en lice pour une promotion

don't try bucking the system.

n'essayez pas de vous opposer au système.

The cowboy was bucking broncos at the rodeo.

Le cow-boy montait des chevaux sauvages lors du rodéo.

The horse was bucking wildly, trying to throw off its rider.

Le cheval sautait sauvagement, essayant de désarçonner son cavalier.

He was bucking the trend by starting his own business.

Il allait à contre-courant en créant sa propre entreprise.

The company was bucking the economic downturn with innovative strategies.

L'entreprise résistait à la récession économique grâce à des stratégies innovantes.

She was bucking for a promotion by taking on extra projects.

Elle se battait pour une promotion en assumant des projets supplémentaires.

The rebellious teenager was always bucking authority.

L'adolescent rebelle défiait constamment l'autorité.

The team was bucking the odds and winning against all predictions.

L'équipe défiait les pronostics et gagnait contre toute attente.

The politician was bucking the system by advocating for radical change.

Le politicien défiait le système en plaidant pour un changement radical.

The student was bucking the traditional curriculum by pursuing independent research.

L'étudiant défiait le programme d'études traditionnel en menant des recherches indépendantes.

The chef was bucking tradition by experimenting with fusion cuisine.

Le chef défiait la tradition en expérimentant avec la cuisine fusion.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant