the burh
French_translation
ancient burhs
French_translation
burh walls
French_translation
burh gate
French_translation
medieval burh
French_translation
burh settlement
French_translation
old burh
French_translation
burh town
French_translation
saxon burh
French_translation
burh defenses
French_translation
the king ordered the construction of fortified burhs along the border to defend against invaders.
Le roi a ordonné la construction de forteresses renforcées le long de la frontière pour se défendre contre les envahisseurs.
these ancient burhs provided crucial protection for the kingdom's frontiers during turbulent times.
Ces anciennes forteresses ont fourni une protection essentielle pour les frontières du royaume durant des périodes troubles.
a network of burhs connected major trading routes throughout the region, facilitating commerce.
Un réseau de forteresses reliait les principales routes commerciales à travers la région, facilitant le commerce.
the burhs served as important administrative centers where local officials collected taxes and maintained order.
Les forteresses servaient de centres administratifs importants où les fonctionnaires locaux percevaient les impôts et maintenaient l'ordre.
merchants gathered at the burhs to sell their goods, creating bustling markets that attracted traders from afar.
Les marchands se réunissaient aux forteresses pour vendre leurs marchandises, créant des marchés animés qui attiraient les commerçants de loin.
some of these burhs gradually developed into thriving market towns that still exist today.
Certaines de ces forteresses se sont progressivement développées en villes marchandes prospères qui existent encore aujourd'hui.
military leaders carefully chose the strategic locations for each burhs to maximize defensive advantages.
Les chefs militaires ont soigneusement choisi les emplacements stratégiques pour chaque forteresse afin de maximiser les avantages défensifs.
royal burhs housed the king's representatives and served as storage for valuable treasures and documents.
Les forteresses royales abritaient les représentants du roi et servaient de stockage pour des trésors précieux et des documents.
archaeological excavations have uncovered the well-preserved foundations of several anglo-saxon burhs.
Des fouilles archéologiques ont découvert les fondations bien préservées de plusieurs forteresses anglo-saxonnes.
the gradual decline of the burhs signaled the end of an important chapter in medieval history.
La déclin progressif des forteresses marqua la fin d'un chapitre important de l'histoire médiévale.
noble families received lands near the burhs as rewards for their military service and loyalty.
Les familles nobles reçurent des terres près des forteresses en récompense de leur service militaire et de leur loyauté.
the defensive walls of the burhs were typically constructed using earth, timber, and stone.
Les murs défensifs des forteresses étaient généralement construits à l'aide de terre, de bois et de pierre.
the burh
French_translation
ancient burhs
French_translation
burh walls
French_translation
burh gate
French_translation
medieval burh
French_translation
burh settlement
French_translation
old burh
French_translation
burh town
French_translation
saxon burh
French_translation
burh defenses
French_translation
the king ordered the construction of fortified burhs along the border to defend against invaders.
Le roi a ordonné la construction de forteresses renforcées le long de la frontière pour se défendre contre les envahisseurs.
these ancient burhs provided crucial protection for the kingdom's frontiers during turbulent times.
Ces anciennes forteresses ont fourni une protection essentielle pour les frontières du royaume durant des périodes troubles.
a network of burhs connected major trading routes throughout the region, facilitating commerce.
Un réseau de forteresses reliait les principales routes commerciales à travers la région, facilitant le commerce.
the burhs served as important administrative centers where local officials collected taxes and maintained order.
Les forteresses servaient de centres administratifs importants où les fonctionnaires locaux percevaient les impôts et maintenaient l'ordre.
merchants gathered at the burhs to sell their goods, creating bustling markets that attracted traders from afar.
Les marchands se réunissaient aux forteresses pour vendre leurs marchandises, créant des marchés animés qui attiraient les commerçants de loin.
some of these burhs gradually developed into thriving market towns that still exist today.
Certaines de ces forteresses se sont progressivement développées en villes marchandes prospères qui existent encore aujourd'hui.
military leaders carefully chose the strategic locations for each burhs to maximize defensive advantages.
Les chefs militaires ont soigneusement choisi les emplacements stratégiques pour chaque forteresse afin de maximiser les avantages défensifs.
royal burhs housed the king's representatives and served as storage for valuable treasures and documents.
Les forteresses royales abritaient les représentants du roi et servaient de stockage pour des trésors précieux et des documents.
archaeological excavations have uncovered the well-preserved foundations of several anglo-saxon burhs.
Des fouilles archéologiques ont découvert les fondations bien préservées de plusieurs forteresses anglo-saxonnes.
the gradual decline of the burhs signaled the end of an important chapter in medieval history.
La déclin progressif des forteresses marqua la fin d'un chapitre important de l'histoire médiévale.
noble families received lands near the burhs as rewards for their military service and loyalty.
Les familles nobles reçurent des terres près des forteresses en récompense de leur service militaire et de leur loyauté.
the defensive walls of the burhs were typically constructed using earth, timber, and stone.
Les murs défensifs des forteresses étaient généralement construits à l'aide de terre, de bois et de pierre.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant