| Pluriel | cadres |
government cadre
cadre gouvernemental
party cadre
cadre du parti
youth cadre
cadre de jeunesse
female cadre
cadre féminin
a cadre of professional managers.
un groupe de responsables professionnels.
a cadre of sergeants and corporals who train recruits.
un groupe de sergents et de caporaux qui forment les nouvelles recrues.
The chief cadre in charge should bear greater responsibility.
Le responsable principal devrait assumer de plus grandes responsabilités.
We cadres are ordinary workers and not overlords sitting on the backs of the people.
Nous, les cadres, sommes des travailleurs ordinaires et non des seigneurs qui se posent sur le dos du peuple.
The unscrupulous cadre was severely punished for making away with the wealth of the state at will.
Le cadre sans scrupules a été sévèrement puni pour s'être enfui avec la richesse de l'État à volonté.
He always tries to cultivate cadres who might be able to help him.
Il essaie toujours de former des cadres qui pourraient l'aider.
Teams of four and five nonparty cadres would enter a village and try to arouse it against the landlord.
Des équipes de quatre et cinq cadres non membres du parti entreraient dans un village et tenteraient de le soulever contre le propriétaire.
Results To be overweight and superfatted is universal phenomena about midlife in-service cadre,which cause weak heart and lung and renitent muscle and ligamenta of waist.
Résultats : Être en surpoids et avoir un excès de graisse est un phénomène universel chez les cadres en service à la mi-vie, ce qui provoque un affaiblissement du cœur et des poumons, ainsi qu'une résistance des muscles et des ligaments de la taille.
Article 4 The leading posts in the Provincial People's Government and the instrumentalities thereof should be rationally taken by cadres of minority ethnic groups.
Article 4 Les postes de direction au sein du gouvernement provincial et de ses organes devraient être rationnellement occupés par des cadres appartenant à des groupes ethniques minoritaires.
Cannot see apiculture only " when tide falls " building smooth county army to leave end of apiarian of beekeeper of Xie Jun of emeritus cadre retreat is to obtain economic benefits.
Il est impossible de voir l'apiculture seulement " lorsque la marée descend " en construisant une armée du comté lisse pour quitter la fin de l'apiarium du beekeeper Xie Jun, cadre émérite, qui est de retirer pour obtenir des avantages économiques.
Through consolidates the Party organization, the chaste party"s troop, except the member which unqualified, congenially comes in, pays great attention to cadre"s raise and the education.
En renforçant l'organisation du Parti, la troupe du Parti pur, à l'exception des membres non qualifiés, intègre chaleureusement et accorde une grande attention à l'éducation et à l'amélioration des cadres.
The cadre can go up can issue main body mechanism to be made by lieutenancy, fall into disuse make and choose appoint makes 3 parts comprise.
Le cadre peut accéder à un mécanisme principal composé de trois parties : nomination, désignation et nomination.
government cadre
cadre gouvernemental
party cadre
cadre du parti
youth cadre
cadre de jeunesse
female cadre
cadre féminin
a cadre of professional managers.
un groupe de responsables professionnels.
a cadre of sergeants and corporals who train recruits.
un groupe de sergents et de caporaux qui forment les nouvelles recrues.
The chief cadre in charge should bear greater responsibility.
Le responsable principal devrait assumer de plus grandes responsabilités.
We cadres are ordinary workers and not overlords sitting on the backs of the people.
Nous, les cadres, sommes des travailleurs ordinaires et non des seigneurs qui se posent sur le dos du peuple.
The unscrupulous cadre was severely punished for making away with the wealth of the state at will.
Le cadre sans scrupules a été sévèrement puni pour s'être enfui avec la richesse de l'État à volonté.
He always tries to cultivate cadres who might be able to help him.
Il essaie toujours de former des cadres qui pourraient l'aider.
Teams of four and five nonparty cadres would enter a village and try to arouse it against the landlord.
Des équipes de quatre et cinq cadres non membres du parti entreraient dans un village et tenteraient de le soulever contre le propriétaire.
Results To be overweight and superfatted is universal phenomena about midlife in-service cadre,which cause weak heart and lung and renitent muscle and ligamenta of waist.
Résultats : Être en surpoids et avoir un excès de graisse est un phénomène universel chez les cadres en service à la mi-vie, ce qui provoque un affaiblissement du cœur et des poumons, ainsi qu'une résistance des muscles et des ligaments de la taille.
Article 4 The leading posts in the Provincial People's Government and the instrumentalities thereof should be rationally taken by cadres of minority ethnic groups.
Article 4 Les postes de direction au sein du gouvernement provincial et de ses organes devraient être rationnellement occupés par des cadres appartenant à des groupes ethniques minoritaires.
Cannot see apiculture only " when tide falls " building smooth county army to leave end of apiarian of beekeeper of Xie Jun of emeritus cadre retreat is to obtain economic benefits.
Il est impossible de voir l'apiculture seulement " lorsque la marée descend " en construisant une armée du comté lisse pour quitter la fin de l'apiarium du beekeeper Xie Jun, cadre émérite, qui est de retirer pour obtenir des avantages économiques.
Through consolidates the Party organization, the chaste party"s troop, except the member which unqualified, congenially comes in, pays great attention to cadre"s raise and the education.
En renforçant l'organisation du Parti, la troupe du Parti pur, à l'exception des membres non qualifiés, intègre chaleureusement et accorde une grande attention à l'éducation et à l'amélioration des cadres.
The cadre can go up can issue main body mechanism to be made by lieutenancy, fall into disuse make and choose appoint makes 3 parts comprise.
Le cadre peut accéder à un mécanisme principal composé de trois parties : nomination, désignation et nomination.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant