under the canopy
sous la canopée
canopy bed
lit canopé
tropical canopy
canopée tropicale
rainforest canopy
canopée de forêt tropicale
canopy density
densité de la canopée
a canopy of waxen, creamy blooms.
une canopée de fleurs cireuses et crémeuses.
the canopy of twinkling stars. .
la canopée d'étoiles scintillantes.
There was a waterproof canopy over the platform.
Il y avait une canopée imperméable au-dessus de la plateforme.
a thick canopy of branches
une épaisse canopée de branches.
that lovely canopy of green over Stratford Road.
cette belle canopée verte au-dessus de Stratford Road.
the canopy overlaps the house roof at one end.
la canopée se chevauche avec le toit de la maison à une extrémité.
They lay down under a canopy of stars.
Ils se sont allongés sous une canopée d'étoiles.
No relationship was found between direction within citrus canopy and melanose incidence, outer/inner canopy of citrus tree and melanose severity.
Aucune relation n'a été trouvée entre la direction à l'intérieur de la canopée d'agrumes et l'incidence de la mélanose, la canopée extérieure/intérieure de l'arbre d'agrumes et la gravité de la mélanose.
people were sheltering under store canopies and trees.
les gens se réfugiaient sous les canopies de magasins et les arbres.
The trees formed a leafy canopy above their heads.
Les arbres formaient une canopée feuillue au-dessus de leurs têtes.
Significantly, more melanose incidence occured in the skirt of citrus canopy than in the top.
De manière significative, l'incidence de la mélanose était plus importante dans la partie inférieure de la canopée d'agrumes que dans le sommet.
The wedding veil is a reminder of the bridal canopy that was built to keep the evil eye from the wedding cerebration.
Le voile de mariée est un rappel de la canopée nuptiale qui a été construite pour protéger le mariage des mauvais esprits.
Trees of the family Dipterocarpaceae dominate the canopy and emergent layers of the hyper-diverse, aseasonal, humid lowland tropical forests of Southeast Asia.
Les arbres de la famille des Dipterocarpacées dominent la canopée et les strates émergentes des forêts tropicales humides de basses terres d'Asie du Sud-Est, extrêmement diversifiées, asaisonnières.
We admire the stunning Michelangelo dome above, then Bernini’s baldacchino, a canopy of gilded bronze on spiral columns.
Nous admirons le magnifique dôme de Michel-Ange au-dessus, puis le baldacchino de Bernin, une canopée de bronze doré sur des colonnes en spirale.
Travel day and night of a countrywoman not demit is careladen planted the towel gourd with one canopy good the way corp is growing.
Voyage de jour et de nuit d'une femme de campagne, pas de dépit, est chargée de soins, a planté le concombre de serviette avec une canopée bonne, la façon dont le corps grandit.
The smaller the canopy density of a forestis, the less the male cones are, and the smaller the ratio of male cones to female cones is.
Plus la densité de la canopée d'une forêt est faible, moins il y a de cônes mâles et plus faible est le rapport entre les cônes mâles et les cônes femelles.
As an important part of the ship,canopy plays the role of hermetization and protection of cargo,which influences the safeness of cargo directly in transportation.
En tant que partie importante du navire, la canopée joue le rôle d'étanchéité et de protection de la cargaison, ce qui influence directement la sécurité de la cargaison pendant le transport.
The function equilibrium models were successful in the simulation of the root/canopy ratio at the periods of the vegetative growth, but were poor to simulate portioning among other organs.
Les modèles d'équilibre fonctionnel ont réussi à simuler le rapport racine/canopée pendant les périodes de croissance végétative, mais étaient peu performants pour simuler la répartition entre les autres organes.
I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.
J'offrerais les offrandes les plus exquises de bannières fleuries, de guirlandes, ainsi que de nautch, de musique, d'onguents parfumés et de canopies, pour vénérer tous les Bouddhas.
under the canopy
sous la canopée
canopy bed
lit canopé
tropical canopy
canopée tropicale
rainforest canopy
canopée de forêt tropicale
canopy density
densité de la canopée
a canopy of waxen, creamy blooms.
une canopée de fleurs cireuses et crémeuses.
the canopy of twinkling stars. .
la canopée d'étoiles scintillantes.
There was a waterproof canopy over the platform.
Il y avait une canopée imperméable au-dessus de la plateforme.
a thick canopy of branches
une épaisse canopée de branches.
that lovely canopy of green over Stratford Road.
cette belle canopée verte au-dessus de Stratford Road.
the canopy overlaps the house roof at one end.
la canopée se chevauche avec le toit de la maison à une extrémité.
They lay down under a canopy of stars.
Ils se sont allongés sous une canopée d'étoiles.
No relationship was found between direction within citrus canopy and melanose incidence, outer/inner canopy of citrus tree and melanose severity.
Aucune relation n'a été trouvée entre la direction à l'intérieur de la canopée d'agrumes et l'incidence de la mélanose, la canopée extérieure/intérieure de l'arbre d'agrumes et la gravité de la mélanose.
people were sheltering under store canopies and trees.
les gens se réfugiaient sous les canopies de magasins et les arbres.
The trees formed a leafy canopy above their heads.
Les arbres formaient une canopée feuillue au-dessus de leurs têtes.
Significantly, more melanose incidence occured in the skirt of citrus canopy than in the top.
De manière significative, l'incidence de la mélanose était plus importante dans la partie inférieure de la canopée d'agrumes que dans le sommet.
The wedding veil is a reminder of the bridal canopy that was built to keep the evil eye from the wedding cerebration.
Le voile de mariée est un rappel de la canopée nuptiale qui a été construite pour protéger le mariage des mauvais esprits.
Trees of the family Dipterocarpaceae dominate the canopy and emergent layers of the hyper-diverse, aseasonal, humid lowland tropical forests of Southeast Asia.
Les arbres de la famille des Dipterocarpacées dominent la canopée et les strates émergentes des forêts tropicales humides de basses terres d'Asie du Sud-Est, extrêmement diversifiées, asaisonnières.
We admire the stunning Michelangelo dome above, then Bernini’s baldacchino, a canopy of gilded bronze on spiral columns.
Nous admirons le magnifique dôme de Michel-Ange au-dessus, puis le baldacchino de Bernin, une canopée de bronze doré sur des colonnes en spirale.
Travel day and night of a countrywoman not demit is careladen planted the towel gourd with one canopy good the way corp is growing.
Voyage de jour et de nuit d'une femme de campagne, pas de dépit, est chargée de soins, a planté le concombre de serviette avec une canopée bonne, la façon dont le corps grandit.
The smaller the canopy density of a forestis, the less the male cones are, and the smaller the ratio of male cones to female cones is.
Plus la densité de la canopée d'une forêt est faible, moins il y a de cônes mâles et plus faible est le rapport entre les cônes mâles et les cônes femelles.
As an important part of the ship,canopy plays the role of hermetization and protection of cargo,which influences the safeness of cargo directly in transportation.
En tant que partie importante du navire, la canopée joue le rôle d'étanchéité et de protection de la cargaison, ce qui influence directement la sécurité de la cargaison pendant le transport.
The function equilibrium models were successful in the simulation of the root/canopy ratio at the periods of the vegetative growth, but were poor to simulate portioning among other organs.
Les modèles d'équilibre fonctionnel ont réussi à simuler le rapport racine/canopée pendant les périodes de croissance végétative, mais étaient peu performants pour simuler la répartition entre les autres organes.
I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.
J'offrerais les offrandes les plus exquises de bannières fleuries, de guirlandes, ainsi que de nautch, de musique, d'onguents parfumés et de canopies, pour vénérer tous les Bouddhas.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant