| Pluriel | canticles |
But the KOKOHILI is not a coronach or canticle for the hero.
Mais le KOKOHILI n'est ni une complainte ni un cantique pour l'héros.
The monks chanted a beautiful canticle during the morning prayer.
Les moines ont chanté un magnifique cantique pendant la prière matinale.
The canticle echoed through the ancient cathedral, filling the space with a sense of peace.
Le cantique résonnait dans l'ancienne cathédrale, emplissant l'espace d'un sentiment de paix.
She found comfort in listening to the canticle as it reminded her of her childhood church choir.
Elle a trouvé du réconfort en écoutant le cantique, car cela lui rappelait le chœur de son église d'enfance.
The canticle was sung in Latin, adding a traditional and solemn atmosphere to the ceremony.
Le cantique était chanté en latin, ajoutant une atmosphère traditionnelle et solennelle à la cérémonie.
The canticle of praise uplifted the spirits of all those who heard it, bringing a sense of joy and gratitude.
Le cantique de louange a élevé le moral de tous ceux qui l'ont entendu, apportant un sentiment de joie et de gratitude.
The canticle of love and devotion was a favorite among the congregation for its heartfelt lyrics.
Le cantique d'amour et de dévotion était le favori de la congrégation pour ses paroles sincères.
The canticle of thanksgiving was sung at the end of the harvest festival, expressing gratitude for the bountiful crops.
Le cantique de thanksgiving a été chanté à la fin de la fête des moissons, exprimant sa gratitude pour les récoltes abondantes.
The canticle of redemption told the story of salvation and forgiveness, inspiring believers to seek spiritual renewal.
Le cantique de rédemption racontait l'histoire du salut et du pardon, inspirant les croyants à rechercher un renouveau spirituel.
The choir rehearsed the canticle tirelessly, ensuring their performance would be flawless during the church service.
Le chœur a répété le cantique sans relâche, s'assurant que leur performance serait impeccable pendant la messe.
The canticle of peace brought a sense of tranquility to the congregation, fostering unity and harmony among the worshippers.
Le cantique de paix a apporté un sentiment de tranquillité à la congrégation, favorisant l'unité et l'harmonie parmi les fidèles.
But the KOKOHILI is not a coronach or canticle for the hero.
Mais le KOKOHILI n'est ni une complainte ni un cantique pour l'héros.
The monks chanted a beautiful canticle during the morning prayer.
Les moines ont chanté un magnifique cantique pendant la prière matinale.
The canticle echoed through the ancient cathedral, filling the space with a sense of peace.
Le cantique résonnait dans l'ancienne cathédrale, emplissant l'espace d'un sentiment de paix.
She found comfort in listening to the canticle as it reminded her of her childhood church choir.
Elle a trouvé du réconfort en écoutant le cantique, car cela lui rappelait le chœur de son église d'enfance.
The canticle was sung in Latin, adding a traditional and solemn atmosphere to the ceremony.
Le cantique était chanté en latin, ajoutant une atmosphère traditionnelle et solennelle à la cérémonie.
The canticle of praise uplifted the spirits of all those who heard it, bringing a sense of joy and gratitude.
Le cantique de louange a élevé le moral de tous ceux qui l'ont entendu, apportant un sentiment de joie et de gratitude.
The canticle of love and devotion was a favorite among the congregation for its heartfelt lyrics.
Le cantique d'amour et de dévotion était le favori de la congrégation pour ses paroles sincères.
The canticle of thanksgiving was sung at the end of the harvest festival, expressing gratitude for the bountiful crops.
Le cantique de thanksgiving a été chanté à la fin de la fête des moissons, exprimant sa gratitude pour les récoltes abondantes.
The canticle of redemption told the story of salvation and forgiveness, inspiring believers to seek spiritual renewal.
Le cantique de rédemption racontait l'histoire du salut et du pardon, inspirant les croyants à rechercher un renouveau spirituel.
The choir rehearsed the canticle tirelessly, ensuring their performance would be flawless during the church service.
Le chœur a répété le cantique sans relâche, s'assurant que leur performance serait impeccable pendant la messe.
The canticle of peace brought a sense of tranquility to the congregation, fostering unity and harmony among the worshippers.
Le cantique de paix a apporté un sentiment de tranquillité à la congrégation, favorisant l'unité et l'harmonie parmi les fidèles.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant