| Pluriel | religiouss |
religious beliefs
croyances religieuses
religious practices
pratiques religieuses
religious freedom
liberté religieuse
religious rituals
rites religieux
religious community
communauté religieuse
religious belief
croyance religieuse
religious culture
culture religieuse
religious education
éducation religieuse
religious festival
festival religieux
religious sect
secte religieuse
religious studies
études religieuses
religious man
homme religieux
That's a religious question.
C'est une question religieuse.
a man of religious bent.
un homme ayant une inclination religieuse.
the fire of their religious conviction.
la ferveur de leur conviction religieuse.
the film's religious imagery.
l'imagerie religieuse du film.
an obscure religious sect.
une secte religieuse obscure.
the decline in religious observance.
le déclin de la pratique religieuse.
the use of religious symbology.
l'utilisation de symboles religieux.
an advocate of religious tolerance.
un défenseur de la tolérance religieuse.
religious devotion to duty.
une dévotion religieuse au devoir.
a student of Hebraic religious literature.
un étudiant en littérature religieuse hébraïque.
the accoutrements of religious ritual.
les accessoires des rites religieux.
the confessional approach to religious education.
l'approche confessionnelle de l'éducation religieuse.
piety as the handmaiden of religious faith.
la piété comme la servante de la foi religieuse.
Germany at this time was in a state of religious ferment.
L'Allemagne était à cette époque dans un état d'ébullition religieuse.
Not religious enough, or too religious.
Pas assez religieux, ou trop religieux.
Source: Crash Course in DramaThere were crucial religious issues at stake.
Il y avait des questions religieuses cruciales en jeu.
Source: BBC documentary "Civilization"Many people attend religious services to honor parents.
De nombreuses personnes assistent à des services religieux pour honorer leurs parents.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationEating that sandwich was a religious experience.
Manger ce sandwich était une expérience religieuse.
Source: Travel around the worldThey were a group of serious, religious people, advocating highly religious and moral principles.
Ils étaient un groupe de personnes sérieuses et religieuses, plaidant pour des principes religieux et moraux élevés.
Source: British and American Literary TermsGlen Goldstein started this unusual tradition, not religious himself.
Glen Goldstein a commencé cette tradition inhabituelle, lui-même n'étant pas religieux.
Source: VOA Standard English_AmericasAutumn leaves fall where there used to be stained glass with religious artwork.
Les feuilles d'automne tombent là où il y avait autrefois des vitraux avec des œuvres d'art religieuses.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionFor some people it's a religious occasion.
Pour certaines personnes, c'est une occasion religieuse.
Source: 6 Minute EnglishTruman and Logan, two of the buried hewers, were religious men.
Truman et Logan, deux des mineurs enterrés, étaient des hommes religieux.
Source: British Original Language Textbook Volume 4Others care more about the candidate’s stance on issues rather than religious zeal.
D'autres se soucient davantage de la position du candidat sur les questions que de zèle religieux.
Source: VOA Standard Speed February 2016 Collectionreligious beliefs
croyances religieuses
religious practices
pratiques religieuses
religious freedom
liberté religieuse
religious rituals
rites religieux
religious community
communauté religieuse
religious belief
croyance religieuse
religious culture
culture religieuse
religious education
éducation religieuse
religious festival
festival religieux
religious sect
secte religieuse
religious studies
études religieuses
religious man
homme religieux
That's a religious question.
C'est une question religieuse.
a man of religious bent.
un homme ayant une inclination religieuse.
the fire of their religious conviction.
la ferveur de leur conviction religieuse.
the film's religious imagery.
l'imagerie religieuse du film.
an obscure religious sect.
une secte religieuse obscure.
the decline in religious observance.
le déclin de la pratique religieuse.
the use of religious symbology.
l'utilisation de symboles religieux.
an advocate of religious tolerance.
un défenseur de la tolérance religieuse.
religious devotion to duty.
une dévotion religieuse au devoir.
a student of Hebraic religious literature.
un étudiant en littérature religieuse hébraïque.
the accoutrements of religious ritual.
les accessoires des rites religieux.
the confessional approach to religious education.
l'approche confessionnelle de l'éducation religieuse.
piety as the handmaiden of religious faith.
la piété comme la servante de la foi religieuse.
Germany at this time was in a state of religious ferment.
L'Allemagne était à cette époque dans un état d'ébullition religieuse.
Not religious enough, or too religious.
Pas assez religieux, ou trop religieux.
Source: Crash Course in DramaThere were crucial religious issues at stake.
Il y avait des questions religieuses cruciales en jeu.
Source: BBC documentary "Civilization"Many people attend religious services to honor parents.
De nombreuses personnes assistent à des services religieux pour honorer leurs parents.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationEating that sandwich was a religious experience.
Manger ce sandwich était une expérience religieuse.
Source: Travel around the worldThey were a group of serious, religious people, advocating highly religious and moral principles.
Ils étaient un groupe de personnes sérieuses et religieuses, plaidant pour des principes religieux et moraux élevés.
Source: British and American Literary TermsGlen Goldstein started this unusual tradition, not religious himself.
Glen Goldstein a commencé cette tradition inhabituelle, lui-même n'étant pas religieux.
Source: VOA Standard English_AmericasAutumn leaves fall where there used to be stained glass with religious artwork.
Les feuilles d'automne tombent là où il y avait autrefois des vitraux avec des œuvres d'art religieuses.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionFor some people it's a religious occasion.
Pour certaines personnes, c'est une occasion religieuse.
Source: 6 Minute EnglishTruman and Logan, two of the buried hewers, were religious men.
Truman et Logan, deux des mineurs enterrés, étaient des hommes religieux.
Source: British Original Language Textbook Volume 4Others care more about the candidate’s stance on issues rather than religious zeal.
D'autres se soucient davantage de la position du candidat sur les questions que de zèle religieux.
Source: VOA Standard Speed February 2016 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now