caught red-handed
pris la main dans le sac
caught off guard
pris au dépourvu
caught up
remis à niveau
get caught
être pris
caught up with
avoir rattrapé
be caught in
être pris dans
get caught in
être pris dans
be caught in a shower
se faire prendre sous la douche
caught me by the arm; caught the reins.
m'a attrapé par le bras ; a attrapé les rênes.
caught the ball on the fly.
a attrapé la balle au vol.
they caught the last bus.
ils ont attrapé le dernier bus.
caught in the maelstrom of war.
piégé dans le maelström de la guerre.
get caught in the rain
se faire prendre sous la pluie
be caught flagrante delicto
être pris en flagrant délit
He was caught by the policeman.
Il a été attrapé par le policier.
She caught a fever.
Elle a attrapé de la fièvre.
caught the scent of a reconciliation.
a senti l'odeur d'une réconciliation.
caught in a web of lies.
piégé dans un réseau de mensonges.
A rabbit was caught in a snare.
Un lapin a été attrapé dans un piège.
The fire caught quickly.
Le feu s'est rapidement propagé.
He was caught out.
Il s'est fait prendre.
was caught in traffic for an hour.
est resté coincé dans les embouteillages pendant une heure.
caught the midnight show.
a attrapé la séance de minuit.
was caught up in the scandal.
s'est laissé entraîner dans le scandale.
The spy was caught in the act.
L'espion a été pris sur le fait.
The wolf was caught in a pitfall.
Le loup est tombé dans un piège.
caught the drift of the conversation.
a compris le sens de la conversation.
Oh sorry Rob, you caught me napping.
Oh, désolé Rob, tu m'as surpris en train de dormir.
Source: 6 Minute EnglishYou also don't want to be caught off guard.
Vous ne voulez pas non plus être pris au dépourvu.
Source: CNN 10 Student English May 2019 CollectionWhile unity and I do some catching up.
Pendant qu'unité et moi rattrapons le temps perdu.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)The residents kept cattle, caught fish and stored grain.
Les habitants élèvaient du bétail, capturaient des poissons et stockaient des céréales.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14She always said she'd never be caught dead in black.
Elle disait toujours qu'elle ne se ferait jamais prendre à porter du noir.
Source: Desperate Housewives Season 1Cornish pixies. - Freshly caught, Cornish pixies!
Des lutins cornouaillais. - Fraîchement pêchés, des lutins cornouaillais !
Source: Exciting moments of Harry PotterRon sniggered, breaking off when Hermione caught his eye.
Ron gloussa, s'arrêtant quand Hermione le surprit du regard.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe is now retired , giving up federal caught for a rightable caught.
Il est maintenant retraité, abandonnant une arrestation fédérale pour une arrestation réparable.
Source: VOA Standard November 2015 CollectionYou do not want to be caught in a hailstorm.
Vous ne voulez pas vous faire prendre dans une tempête de grêle.
Source: Learning charging stationYou seem to have caught the flu.
Il semble que tu aies attrapé la grippe.
Source: American Family Universal Parent-Child Englishcaught red-handed
pris la main dans le sac
caught off guard
pris au dépourvu
caught up
remis à niveau
get caught
être pris
caught up with
avoir rattrapé
be caught in
être pris dans
get caught in
être pris dans
be caught in a shower
se faire prendre sous la douche
caught me by the arm; caught the reins.
m'a attrapé par le bras ; a attrapé les rênes.
caught the ball on the fly.
a attrapé la balle au vol.
they caught the last bus.
ils ont attrapé le dernier bus.
caught in the maelstrom of war.
piégé dans le maelström de la guerre.
get caught in the rain
se faire prendre sous la pluie
be caught flagrante delicto
être pris en flagrant délit
He was caught by the policeman.
Il a été attrapé par le policier.
She caught a fever.
Elle a attrapé de la fièvre.
caught the scent of a reconciliation.
a senti l'odeur d'une réconciliation.
caught in a web of lies.
piégé dans un réseau de mensonges.
A rabbit was caught in a snare.
Un lapin a été attrapé dans un piège.
The fire caught quickly.
Le feu s'est rapidement propagé.
He was caught out.
Il s'est fait prendre.
was caught in traffic for an hour.
est resté coincé dans les embouteillages pendant une heure.
caught the midnight show.
a attrapé la séance de minuit.
was caught up in the scandal.
s'est laissé entraîner dans le scandale.
The spy was caught in the act.
L'espion a été pris sur le fait.
The wolf was caught in a pitfall.
Le loup est tombé dans un piège.
caught the drift of the conversation.
a compris le sens de la conversation.
Oh sorry Rob, you caught me napping.
Oh, désolé Rob, tu m'as surpris en train de dormir.
Source: 6 Minute EnglishYou also don't want to be caught off guard.
Vous ne voulez pas non plus être pris au dépourvu.
Source: CNN 10 Student English May 2019 CollectionWhile unity and I do some catching up.
Pendant qu'unité et moi rattrapons le temps perdu.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)The residents kept cattle, caught fish and stored grain.
Les habitants élèvaient du bétail, capturaient des poissons et stockaient des céréales.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14She always said she'd never be caught dead in black.
Elle disait toujours qu'elle ne se ferait jamais prendre à porter du noir.
Source: Desperate Housewives Season 1Cornish pixies. - Freshly caught, Cornish pixies!
Des lutins cornouaillais. - Fraîchement pêchés, des lutins cornouaillais !
Source: Exciting moments of Harry PotterRon sniggered, breaking off when Hermione caught his eye.
Ron gloussa, s'arrêtant quand Hermione le surprit du regard.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe is now retired , giving up federal caught for a rightable caught.
Il est maintenant retraité, abandonnant une arrestation fédérale pour une arrestation réparable.
Source: VOA Standard November 2015 CollectionYou do not want to be caught in a hailstorm.
Vous ne voulez pas vous faire prendre dans une tempête de grêle.
Source: Learning charging stationYou seem to have caught the flu.
Il semble que tu aies attrapé la grippe.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant