cheesies

[États-Unis]/'tʃiːzɪ/
[Royaume-Uni]/'tʃizi/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. ressemblant ou contenant du fromage
de mauvaise qualité
attrayant d'une manière légèrement ridicule ou qui n'est pas sincère

Expressions & Collocations

cheesy pick-up line

drôle de phrase pour draguer

cheesy romantic movie

film romantique kitsch

Phrases d'exemple

a pungent, cheesy sauce.

une sauce forte, fromagée.

a big cheesy grin.

un grand sourire dégoulinant.

an album of cheesy pop hits.

un album de tubes de pop fromagés.

They are unoriginal, lack creativity, and are just plain cheesy .

Ils sont peu originaux, manquent de créativité et sont tout simplement ringards.

I love watching cheesy romantic comedies.

J'adore regarder les comédies romantiques ringardes.

The restaurant served a cheesy pizza with extra cheese on top.

Le restaurant servait une pizza fromagée avec du fromage supplémentaire sur le dessus.

Her cheesy pick-up lines never fail to make me laugh.

Ses phrases de drague ringardes ne manquent jamais de me faire rire.

The song's lyrics were so cheesy, but catchy.

Les paroles de la chanson étaient tellement ringardes, mais entraînantes.

He gave her a cheesy smile before walking away.

Il lui a fait un sourire ringard avant de s'éloigner.

The cheesy decorations at the party made it feel festive.

Les décorations ringardes à la fête ont rendu l'ambiance festive.

She found the cheesy jokes hilarious and couldn't stop laughing.

Elle a trouvé les blagues ringardes hilarantes et n'a pas pu s'empêcher de rire.

The movie's plot was so cheesy and predictable.

L'intrigue du film était tellement ringarde et prévisible.

I can't believe he actually bought her that cheesy souvenir.

Je n'arrive pas à croire qu'il lui a réellement acheté ce souvenir ringard.

The cheesy advertisement was all over the internet.

La publicité ringarde était partout sur Internet.

Exemples du monde réel

The tone ranges from cheesy to heartbreaking.

Le ton passe du kitsch au déchirant.

Source: The Economist (Summary)

A cheesy little thing. - A cheesy little thing.

Une petite chose kitsch. - Une petite chose kitsch.

Source: Gourmet Base

Yes, it's super cheesy, but again, it works.

Oui, c'est super kitsch, mais encore une fois, ça marche.

Source: The secret to keeping conversations from falling flat.

I started keeping a gratitude journal, kind of cheesy, but at first it started to work.

J'ai commencé à tenir un journal de gratitude, un peu kitsch, mais au début, ça a commencé à fonctionner.

Source: VOA Standard English Entertainment

This is so saucy, beefy and cheesy.

C'est tellement audacieux, copieux et kitsch.

Source: Chef Natasha

The puree is really cheesy and smooth.

La purée est vraiment kitsch et onctueuse.

Source: Gourmet Base

And tourism campaigns can just be cheesy.

Et les campagnes touristiques peuvent être kitsch.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

And is never too " cheesy" to " pie" it forward.

Et il n'est jamais trop "kitsch" pour "pie" vers l'avant.

Source: CNN 10 Student English October 2019 Collection

It was a bit of a cheesy mystery.

C'était un peu un mystère kitsch.

Source: One Hundred Thousand Whys

With a Loki in a cheesy Niagara hotel.

Avec un Loki dans un hôtel Niagara kitsch.

Source: Lost Girl Season 4

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant