Jean's very choosy about food.
Jean est très difficile en ce qui concerne la nourriture.
She is very choosy when it comes to selecting a restaurant.
Elle est très difficile lorsqu'il s'agit de choisir un restaurant.
He is quite choosy about the type of coffee he drinks.
Il est assez difficile quant au type de café qu'il boit.
Being choosy about the ingredients is important in cooking.
Être difficile sur les ingrédients est important en cuisine.
I'm a bit choosy when it comes to picking out clothes for a special occasion.
Je suis un peu difficile quand il s'agit de choisir des vêtements pour une occasion spéciale.
She's very choosy about who she lets into her inner circle.
Elle est très difficile quant aux personnes qu'elle laisse entrer dans son cercle intime.
He's so choosy when it comes to finding the perfect gift for his girlfriend.
Il est très difficile lorsqu'il s'agit de trouver le cadeau parfait pour sa petite amie.
The job candidate was extremely choosy about the companies he wanted to work for.
Le candidat à l'emploi était extrêmement difficile quant aux entreprises pour lesquelles il voulait travailler.
She's choosy about the books she reads and prefers a specific genre.
Elle est difficile sur les livres qu'elle lit et préfère un genre spécifique.
Don't be too choosy when it comes to finding a place to eat, just pick one and enjoy the meal.
Ne soyez pas trop difficile quand il s'agit de trouver un endroit où manger, choisissez simplement et profitez du repas.
He's choosy about the people he surrounds himself with and prefers quality over quantity.
Il est difficile quant aux personnes avec qui il s'entoure et préfère la qualité à la quantité.
Times were too hard for men to be choosy.
Les temps étaient trop durs pour que les hommes puissent être difficiles.
Source: Gone with the WindWell, you said yourself, women over 40 can only be so choosy.
Eh bien, vous avez dit vous-même que les femmes de plus de 40 ans ne peuvent être que difficiles.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Generations of choosy females have driven the evolution of these remarkable displays.
Des générations de femmes difficiles ont stimulé l'évolution de ces remarquables démonstrations.
Source: BBC documentary "Our Planet"(Question: )You can afford to be choosy about roles. Why this play?
(Question : )Vous pouvez vous permettre d'être difficile quant au choix des rôles. Pourquoi cette pièce ?
Source: TimeAnd plants have evolved lots of mechanisms that allow them to be choosy about their mating partners.
Et les plantes ont développé de nombreux mécanismes qui leur permettent d'être difficiles quant au choix de leurs partenaires.
Source: Crash Course BotanyAnd I think if we are choosy about what comes in as long as it's good growth, it's okay.
Et je pense que si nous sommes difficiles quant à ce qui entre, tant que c'est une bonne croissance, c'est correct.
Source: VOA Standard English_AmericasIf I'm fussy, I am too choosy, too picky.
Si je suis difficile, je suis trop difficile, trop pointilleux.
Source: Engvid-Benjamin Course CollectionYou may be a bit more choosy about the jobs you take on.
Vous pourriez être un peu plus difficile quant aux emplois que vous acceptez.
Source: Casino Royale of the 007 seriesHarry says that Judy can't afford to be choosy.
Harry dit que Judy n'a pas les moyens d'être difficile.
Source: 2011 ESLPodNo? You love your choosy mom.
Pas question ? Vous aimez votre maman difficile.
Source: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionJean's very choosy about food.
Jean est très difficile en ce qui concerne la nourriture.
She is very choosy when it comes to selecting a restaurant.
Elle est très difficile lorsqu'il s'agit de choisir un restaurant.
He is quite choosy about the type of coffee he drinks.
Il est assez difficile quant au type de café qu'il boit.
Being choosy about the ingredients is important in cooking.
Être difficile sur les ingrédients est important en cuisine.
I'm a bit choosy when it comes to picking out clothes for a special occasion.
Je suis un peu difficile quand il s'agit de choisir des vêtements pour une occasion spéciale.
She's very choosy about who she lets into her inner circle.
Elle est très difficile quant aux personnes qu'elle laisse entrer dans son cercle intime.
He's so choosy when it comes to finding the perfect gift for his girlfriend.
Il est très difficile lorsqu'il s'agit de trouver le cadeau parfait pour sa petite amie.
The job candidate was extremely choosy about the companies he wanted to work for.
Le candidat à l'emploi était extrêmement difficile quant aux entreprises pour lesquelles il voulait travailler.
She's choosy about the books she reads and prefers a specific genre.
Elle est difficile sur les livres qu'elle lit et préfère un genre spécifique.
Don't be too choosy when it comes to finding a place to eat, just pick one and enjoy the meal.
Ne soyez pas trop difficile quand il s'agit de trouver un endroit où manger, choisissez simplement et profitez du repas.
He's choosy about the people he surrounds himself with and prefers quality over quantity.
Il est difficile quant aux personnes avec qui il s'entoure et préfère la qualité à la quantité.
Times were too hard for men to be choosy.
Les temps étaient trop durs pour que les hommes puissent être difficiles.
Source: Gone with the WindWell, you said yourself, women over 40 can only be so choosy.
Eh bien, vous avez dit vous-même que les femmes de plus de 40 ans ne peuvent être que difficiles.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Generations of choosy females have driven the evolution of these remarkable displays.
Des générations de femmes difficiles ont stimulé l'évolution de ces remarquables démonstrations.
Source: BBC documentary "Our Planet"(Question: )You can afford to be choosy about roles. Why this play?
(Question : )Vous pouvez vous permettre d'être difficile quant au choix des rôles. Pourquoi cette pièce ?
Source: TimeAnd plants have evolved lots of mechanisms that allow them to be choosy about their mating partners.
Et les plantes ont développé de nombreux mécanismes qui leur permettent d'être difficiles quant au choix de leurs partenaires.
Source: Crash Course BotanyAnd I think if we are choosy about what comes in as long as it's good growth, it's okay.
Et je pense que si nous sommes difficiles quant à ce qui entre, tant que c'est une bonne croissance, c'est correct.
Source: VOA Standard English_AmericasIf I'm fussy, I am too choosy, too picky.
Si je suis difficile, je suis trop difficile, trop pointilleux.
Source: Engvid-Benjamin Course CollectionYou may be a bit more choosy about the jobs you take on.
Vous pourriez être un peu plus difficile quant aux emplois que vous acceptez.
Source: Casino Royale of the 007 seriesHarry says that Judy can't afford to be choosy.
Harry dit que Judy n'a pas les moyens d'être difficile.
Source: 2011 ESLPodNo? You love your choosy mom.
Pas question ? Vous aimez votre maman difficile.
Source: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant