chrissakes

[États-Unis]/krɪˈseɪks/
[Royaume-Uni]/krɪˈseɪks/
Fréquence: Très élevé

Traduction

interj. Une expression d'agacement, de surprise ou d'impatience (un euphémisme pour "Au nom de Dieu")

Expressions & Collocations

for chrissakes!

Par pitié !

oh, for chrissakes

Oh, par pitié

for chrissakes, stop

Par pitié, arrête

for chrissakes, go

Par pitié, vas-y

for chrissakes, listen

Par pitié, écoute

for chrissakes, leave

Par pitié, va-t'en

for chrissakes, hurry

Par pitié, dépêche-toi

for chrissakes, be

Par pitié, sois

for chrissakes, don't

Par pitié, ne ... pas

why, for chrissakes?

Pourquoi, par pitié ?

Phrases d'exemple

oh, for chrissakes, can you please just stop complaining for five minutes?

Oh, au nom du ciel, pourriez-vous arrêter de plaindre pendant cinq minutes, s'il vous plaît ?

for chrissakes, watch where you're going! you almost hit that car.

Au nom du ciel, faites attention où vous allez ! Vous avez failli heurter cette voiture.

would you keep your voice down, for chrissakes? people are trying to sleep.

Vous pourriez baisser le ton, au nom du ciel ? Les gens essaient de dormir.

why don't you just admit you were wrong, for chrissakes?

Pourquoi ne reconnaissez-vous pas simplement que vous aviez tort, au nom du ciel ?

oh, for chrissakes, not this stupid song again!

Oh, au nom du ciel, pas cette stupide chanson encore une fois !

hurry up, for chrissakes, or we're going to miss the train.

Vas-y plus vite, au nom du ciel, ou nous allons manquer le train.

would you grow up, for chrissakes? you're acting like a child.

Vous pourriez mûrir, au nom du ciel ? Vous agissez comme un enfant.

for chrissakes, can someone please answer the phone?

Au nom du ciel, quelqu'un pourrait-il s'il vous plaît répondre au téléphone ?

calm down, for chrissakes, it's really not that big a deal.

Calmes-toi, au nom du ciel, ce n'est vraiment pas si grave.

use your common sense, for chrissakes!

Utilisez votre bon sens, au nom du ciel !

well, for chrissakes, i didn't mean to offend anyone.

Et bien, au nom du ciel, je n'ai pas voulu offenser quelqu'un.

just listen to me, for chrissakes, before you make a huge mistake.

Écoutez-moi, au nom du ciel, avant de faire une grande erreur.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant