civilised

[États-Unis]/'sivilaizd/
[Royaume-Uni]/ˈsɪvəˌlaɪzd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. civilisé, non barbare, poli, cultivé.
Word Forms
Passé simplecivilised
Participe passécivilised

Expressions & Collocations

civilised society

société civilisée

civilised behavior

comportement civilisé

culturally civilised

civilisé culturellement

civilised manner

manière civilisée

socially civilised

socialement civilisé

Phrases d'exemple

to be civilised towards others

être civilisé envers les autres

Exemples du monde réel

Born in a civilised family, Anne was delicately nurtured.

Née dans une famille civilisée, Anne a été délicatement élevée.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

But the desire for approbation is perhaps the most deeply seated instinct of civilised man.

Mais le désir d'approbation est peut-être l'instinct le plus profondément enraciné de l'homme civilisé.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

For once, we can eat when civilised people eat, so don't be late back.

Pour une fois, nous pouvons manger quand les gens civilisés mangent, alors ne soyez pas en retard.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

Algernon. It is perfectly phrased! and quite as true as any observation in civilised life should be.

Algernon. C'est parfaitement formulé ! Et tout aussi vrai que ne devrait l'être une observation dans la vie civilisée.

Source: Not to be taken lightly.

The consumer filth and monoculture of the “civilised” world had depressed him ever since the writing of “Tristes Tropiques”.

La crasse consumériste et la monoculture du « monde civilisé » l'avaient déprimé depuis qu'il avait écrit « Tristes Tropiques ».

Source: The Economist - Comprehensive

Now, if you can all put your swords away, perhaps we can finish our dinner in a civilised manner.

Maintenant, si vous pouvez tous ranger vos épées, peut-être pourrons-nous finir notre dîner de manière civilisée.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

Let's keep things civilised, shall we, ladies?

Gardons les choses civilisées, n'est-ce pas, mesdames ?

Source: Silk Season 2

The first deals with the civilising forces of the future.

Le premier traite des forces civilisatrices de l'avenir.

Source: Haida Gaobule

The Belgian Congo joined other European colonies in Africa where wanton extraction was to be replaced by a supposedly civilising mission.

Le Congo belge s'est joint à d'autres colonies européennes en Afrique où l'extraction effrénée devait être remplacée par une mission de civilisation supposée.

Source: The Economist (Summary)

I'd make him ride in that car like a civilised man or stay at home.

Je l'obligerais à monter dans cette voiture comme un homme civilisé, ou à rester à la maison.

Source: The Sound and the Fury

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant