claimer

[États-Unis]/ˈkleɪmər/
[Royaume-Uni]/ˈkleɪmər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. quelqu'un qui fait une revendication basée sur des droits ; une personne qui revendique quelque chose dont elle a le droit ; [légal] plaignant ; demandeur ; requérant
Word Forms
Plurielclaimers

Expressions & Collocations

the claimer

le réclamant

false claimer

réclamant faux

insurance claimer

réclamant d'assurance

first claimer

premier réclamant

the claimers

les réclamants

legitimate claimer

réclamant légitime

valid claimer

réclamant valide

sole claimer

réclamant unique

Phrases d'exemple

the insurance claimer submitted all necessary documents to process the claim promptly.

Le demandeur d'indemnisation a soumis tous les documents nécessaires pour traiter la demande en temps opportun.

many unemployment claimers are facing delays in receiving their benefits this year.

Beaucoup de demandeurs d'indemnisation chômage font face à des retards dans la réception de leurs prestations cette année.

the asylum claimer waited nervously for the court's decision on their case.

Le demandeur d'asile attendait nerveusement la décision du tribunal concernant son dossier.

the tax claimer discovered several deductions they were eligible for this year.

Le demandeur de déduction fiscale a découvert plusieurs déductions auxquelles il avait droit cette année.

a fraudulent claimer was caught attempting to file a fake insurance claim.

Un demandeur frauduleux a été pris en flagrant délit en tentant de déposer une demande d'indemnisation frauduleuse.

the disability claimer received approval for their monthly benefits after months of waiting.

Le demandeur d'indemnisation pour invalidité a reçu l'approbation de ses prestations mensuelles après plusieurs mois d'attente.

each legitimate claimer has the right to a fair hearing according to the law.

Chaque demandeur légitime a le droit à un procès équitable conformément à la loi.

the compensation claimer demanded full reimbursement for the damages caused by the contractor.

Le demandeur de compensation exigeait un remboursement intégral des dommages causés par le contractant.

several refugee claimers have been relocated to temporary housing facilities in the city.

Plusieurs demandeurs de statut de réfugié ont été transférés vers des installations d'hébergement temporaires dans la ville.

the benefits claimer contacted their representative to inquire about the status of their application.

Le demandeur de prestations a contacté son représentant pour en savoir plus sur l'état de sa demande.

a false claimer attempted to obtain insurance money by fabricating evidence.

Un faux demandeur a tenté d'obtenir de l'argent d'assurance en falsifiant des preuves.

the pension claimer celebrated when their monthly check finally arrived after the administrative error.

Le demandeur de pension a fêté l'arrivée de son chèque mensuel après l'erreur administrative.

the injury claimer hired a specialized lawyer to handle their case against the negligent company.

Le demandeur d'indemnisation pour blessure a engagé un avocat spécialisé pour gérer son dossier contre l'entreprise négligente.

the medical expense claimer submitted itemized receipts to the insurance provider for reimbursement.

Le demandeur de remboursement des frais médicaux a soumis des reçus détaillés à la compagnie d'assurance pour le remboursement.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant