submit a claim
soumettre une réclamation
insurance claim
réclamation d'assurance
claim reimbursement
remboursement de réclamation
make a claim
déposer une réclamation
dispute a claim
contester une réclamation
claim for
réclamation pour
claim for compensation
réclamation pour compensation
lay claim to
faire valoir
lodge a claim
déposer une réclamation
right of claim
droit de réclamation
residual claim
réclamation résiduelle
baggage claim
réclamations des bagages
claim damages
réclamer des dommages
claim form
formulaire de réclamation
claim compensation
réclamer une compensation
contingent claim
réclamation contingente
claim tag
étiquette de réclamation
file a claim
déposer une réclamation
claim for damage
réclamation pour dommages
independent claim
réclamation indépendante
claim indemnity
réclamer une indemnité
false claim
fausse réclamation
a fragile claim to fame.
une prétention fragile à la gloire.
laid claim to the estate.
a revendiqué la propriété.
adjudicate a claim for damages
régler une demande d'indemnisation
make a claim for damages
faire une demande d'indemnisation
They have no claim on us.
Ils n'ont aucune prétention envers nous.
claim against the underwriters
réclamation contre les souscripteurs
to lay claim to a title
revendiquer un titre
a defeasible claim to an estate.
une prétention perfectible à une propriété.
the claim has no substance.
la prétention n'a aucune substance.
a claim upon one's sympathy
une réclamation sur la sympathie de quelqu'un
prefer a claim to property
préférer une réclamation à la propriété
The claims were overruled.
Les réclamations ont été rejetées.
Is the claim capable of proof?
La revendication est-elle susceptible d'être prouvée ?
Is there any substance to their claim?
Leur réclamation a-t-elle un fondement ?
You can claim a rebate on your tax.
Vous pouvez réclamer un remboursement sur votre impôt.
they claimed to be the party of good Europeans.
ils se disaient être le parti des bons Européens.
the economic sovereignty you claim to defend is a chimera.
la souveraineté économique que vous prétendez défendre n'est qu'une chimère.
But it has also claimed some lives.
Mais il a également coûté des vies.
Source: VOA Standard English EntertainmentBut they all put forward their claims.
Mais ils ont tous présenté leurs revendications.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Similar to newly staked mining claims, they are full of potential.
Similaires aux demandes d'exploitation minière nouvellement enregistrées, ils sont pleins de potentiel.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Neither America nor the multilateral institutions are as impotent today as Mr Bremmer claims.
Ni l'Amérique ni les institutions multilatérales ne sont aussi impuissantes aujourd'hui que ne l'affirme M. Bremmer.
Source: The Economist - ArtsOthers face supply shortages or are trying to resolve insurance claims.
D'autres sont confrontés à des pénuries d'approvisionnement ou tentent de régler des demandes d'indemnisation.
Source: AP Listening Collection June 2021But the attorney general counters those claims.
Mais l'avocat général réfute ces allégations.
Source: NPR News July 2013 CompilationNo one claimed responsibility for that bombing.
Personne n'a revendiqué la responsabilité de cet attentat.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationThe Labor Department says initial jobless claims have dropped.
Le département du travail indique que le nombre de demandes d'allocations chômage a diminué.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionMr. Trump's current lawyer has denied the claims.
L'avocat actuel de M. Trump a nié ces allégations.
Source: BBC Listening Compilation January 2019Has Orson brought up the insurance claim again?
Orson a-t-il réintroduit la demande d'indemnisation à nouveau ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5submit a claim
soumettre une réclamation
insurance claim
réclamation d'assurance
claim reimbursement
remboursement de réclamation
make a claim
déposer une réclamation
dispute a claim
contester une réclamation
claim for
réclamation pour
claim for compensation
réclamation pour compensation
lay claim to
faire valoir
lodge a claim
déposer une réclamation
right of claim
droit de réclamation
residual claim
réclamation résiduelle
baggage claim
réclamations des bagages
claim damages
réclamer des dommages
claim form
formulaire de réclamation
claim compensation
réclamer une compensation
contingent claim
réclamation contingente
claim tag
étiquette de réclamation
file a claim
déposer une réclamation
claim for damage
réclamation pour dommages
independent claim
réclamation indépendante
claim indemnity
réclamer une indemnité
false claim
fausse réclamation
a fragile claim to fame.
une prétention fragile à la gloire.
laid claim to the estate.
a revendiqué la propriété.
adjudicate a claim for damages
régler une demande d'indemnisation
make a claim for damages
faire une demande d'indemnisation
They have no claim on us.
Ils n'ont aucune prétention envers nous.
claim against the underwriters
réclamation contre les souscripteurs
to lay claim to a title
revendiquer un titre
a defeasible claim to an estate.
une prétention perfectible à une propriété.
the claim has no substance.
la prétention n'a aucune substance.
a claim upon one's sympathy
une réclamation sur la sympathie de quelqu'un
prefer a claim to property
préférer une réclamation à la propriété
The claims were overruled.
Les réclamations ont été rejetées.
Is the claim capable of proof?
La revendication est-elle susceptible d'être prouvée ?
Is there any substance to their claim?
Leur réclamation a-t-elle un fondement ?
You can claim a rebate on your tax.
Vous pouvez réclamer un remboursement sur votre impôt.
they claimed to be the party of good Europeans.
ils se disaient être le parti des bons Européens.
the economic sovereignty you claim to defend is a chimera.
la souveraineté économique que vous prétendez défendre n'est qu'une chimère.
But it has also claimed some lives.
Mais il a également coûté des vies.
Source: VOA Standard English EntertainmentBut they all put forward their claims.
Mais ils ont tous présenté leurs revendications.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Similar to newly staked mining claims, they are full of potential.
Similaires aux demandes d'exploitation minière nouvellement enregistrées, ils sont pleins de potentiel.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Neither America nor the multilateral institutions are as impotent today as Mr Bremmer claims.
Ni l'Amérique ni les institutions multilatérales ne sont aussi impuissantes aujourd'hui que ne l'affirme M. Bremmer.
Source: The Economist - ArtsOthers face supply shortages or are trying to resolve insurance claims.
D'autres sont confrontés à des pénuries d'approvisionnement ou tentent de régler des demandes d'indemnisation.
Source: AP Listening Collection June 2021But the attorney general counters those claims.
Mais l'avocat général réfute ces allégations.
Source: NPR News July 2013 CompilationNo one claimed responsibility for that bombing.
Personne n'a revendiqué la responsabilité de cet attentat.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationThe Labor Department says initial jobless claims have dropped.
Le département du travail indique que le nombre de demandes d'allocations chômage a diminué.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionMr. Trump's current lawyer has denied the claims.
L'avocat actuel de M. Trump a nié ces allégations.
Source: BBC Listening Compilation January 2019Has Orson brought up the insurance claim again?
Orson a-t-il réintroduit la demande d'indemnisation à nouveau ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant