| Pluriel | clinchers |
The clincher
Le clou de la question
The clincher in the negotiation was the offer of a signing bonus.
Le point décisif dans la négociation était l'offre d'une prime à la signature.
His impressive resume was the clincher that got him the job.
Son CV impressionnant était l'élément décisif qui lui a permis d'obtenir le poste.
The clincher goal in the final minute secured their victory.
Le but décisif de la dernière minute a assuré leur victoire.
The clincher for me was when she apologized sincerely.
Ce qui m'a le plus convaincu, c'est quand elle s'est sincèrement excusée.
The clincher to convince him was the promise of a promotion.
Ce qui a suffi à le convaincre, c'était la promesse d'une promotion.
The clincher for the deal was the inclusion of a free trial period.
L'élément décisif pour l'accord était l'inclusion d'une période d'essai gratuite.
Her strong closing argument was the clincher in the debate.
Son argument de conclusion percutant a été l'élément décisif du débat.
The clincher for their decision to move was the offer of a bigger house.
Ce qui a décidé leur déménagement, c'était l'offre d'une maison plus grande.
The clincher in the presentation was the impressive sales figures.
Le point culminant de la présentation était les chiffres de ventes impressionnants.
The clincher for her acceptance of the job offer was the flexible work schedule.
Ce qui a décidé son acceptation de l'offre d'emploi, c'était l'horaire de travail flexible.
And here is the ultimate clincher for this.
Et voici le clou ultime pour cela.
Source: Learning to thinkThe clincher
Le clou de la question
The clincher in the negotiation was the offer of a signing bonus.
Le point décisif dans la négociation était l'offre d'une prime à la signature.
His impressive resume was the clincher that got him the job.
Son CV impressionnant était l'élément décisif qui lui a permis d'obtenir le poste.
The clincher goal in the final minute secured their victory.
Le but décisif de la dernière minute a assuré leur victoire.
The clincher for me was when she apologized sincerely.
Ce qui m'a le plus convaincu, c'est quand elle s'est sincèrement excusée.
The clincher to convince him was the promise of a promotion.
Ce qui a suffi à le convaincre, c'était la promesse d'une promotion.
The clincher for the deal was the inclusion of a free trial period.
L'élément décisif pour l'accord était l'inclusion d'une période d'essai gratuite.
Her strong closing argument was the clincher in the debate.
Son argument de conclusion percutant a été l'élément décisif du débat.
The clincher for their decision to move was the offer of a bigger house.
Ce qui a décidé leur déménagement, c'était l'offre d'une maison plus grande.
The clincher in the presentation was the impressive sales figures.
Le point culminant de la présentation était les chiffres de ventes impressionnants.
The clincher for her acceptance of the job offer was the flexible work schedule.
Ce qui a décidé son acceptation de l'offre d'emploi, c'était l'horaire de travail flexible.
And here is the ultimate clincher for this.
Et voici le clou ultime pour cela.
Source: Learning to thinkExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant