like clockwork
comme du tonnerre de Brest
clockwork mechanism
mécanisme d'horlogerie
the clockwork precision of the galaxy.
la précision mécanique de la galaxie.
it was a clockwork existence for the children.
c'était une existence mécanique pour les enfants.
the event ran like clockwork .
l'événement s'est déroulé comme sur des roulettes.
After the clockwork of the watch was cleaned the watch kept perfect time.
Après que le mécanisme de la montre a été nettoyé, la montre gardait parfaitement l'heure.
The sports day went like clockwork, with every race starting and finishing on time.
La journée sportive s'est déroulée comme sur des roulettes, chaque course commençant et se terminant à l'heure.
Two-way and automatic thallic drive, energy conveys by box of two clockwork spring, motivation stores amount to 60 hours.
Transmission bidirectionnelle et automatique du thallium, l'énergie est transmise par une boîte à ressorts mécaniques, la quantité de motivation stockée atteint 60 heures.
Half an hour each time, like clockwork.
À mi-temps chaque fois, comme du boulot.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Saturday nights is like clockwork with these guys.
Les samedis soir, c'est comme du boulot avec ces gens.
Source: CNN 10 Student English Compilation August 2019Clockwork is that mechanism we have for the old fashioned watches.
Clockwork est ce mécanisme que nous avons pour les montres anciennes.
Source: Tips for IELTS Speaking." As regular as clockwork, he tells his family about his day."
" Régulier comme du boulot, il dit à sa famille comment s'est passée sa journée."
Source: Tips for IELTS Speaking.Clockwork's co-founder says what they do is different from salons.
Le cofondateur de Clockwork dit que ce qu'ils font est différent des salons.
Source: CNN Listening Collection August 2022Well, you take the pill every day like clockwork, right? - Yeah.
Eh bien, vous prenez la pilule tous les jours comme du boulot, n'est-ce pas ? - Oui.
Source: Our Day This Season 1If everything is going as planned, we can say it is " running like clockwork."
Si tout se passe comme prévu, on peut dire que ça se passe « comme du boulot ».
Source: VOA Vocabulary ExplanationYears ago in Washington, DC, I ran a children's summer camp like clockwork.
Il y a des années à Washington, DC, j'ai dirigé un camp d'été pour enfants comme du boulot.
Source: VOA Vocabulary ExplanationOf course it took several years before everything worked like clockwork in that department.
Bien sûr, il a fallu plusieurs années avant que tout fonctionne comme du boulot dans ce département.
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackA company named Clockwork debuted two robots at a pop-up store in San Francisco recently.
Une entreprise appelée Clockwork a récemment lancé deux robots dans un magasin éphémère à San Francisco.
Source: CNN Listening Collection August 2022like clockwork
comme du tonnerre de Brest
clockwork mechanism
mécanisme d'horlogerie
the clockwork precision of the galaxy.
la précision mécanique de la galaxie.
it was a clockwork existence for the children.
c'était une existence mécanique pour les enfants.
the event ran like clockwork .
l'événement s'est déroulé comme sur des roulettes.
After the clockwork of the watch was cleaned the watch kept perfect time.
Après que le mécanisme de la montre a été nettoyé, la montre gardait parfaitement l'heure.
The sports day went like clockwork, with every race starting and finishing on time.
La journée sportive s'est déroulée comme sur des roulettes, chaque course commençant et se terminant à l'heure.
Two-way and automatic thallic drive, energy conveys by box of two clockwork spring, motivation stores amount to 60 hours.
Transmission bidirectionnelle et automatique du thallium, l'énergie est transmise par une boîte à ressorts mécaniques, la quantité de motivation stockée atteint 60 heures.
Half an hour each time, like clockwork.
À mi-temps chaque fois, comme du boulot.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Saturday nights is like clockwork with these guys.
Les samedis soir, c'est comme du boulot avec ces gens.
Source: CNN 10 Student English Compilation August 2019Clockwork is that mechanism we have for the old fashioned watches.
Clockwork est ce mécanisme que nous avons pour les montres anciennes.
Source: Tips for IELTS Speaking." As regular as clockwork, he tells his family about his day."
" Régulier comme du boulot, il dit à sa famille comment s'est passée sa journée."
Source: Tips for IELTS Speaking.Clockwork's co-founder says what they do is different from salons.
Le cofondateur de Clockwork dit que ce qu'ils font est différent des salons.
Source: CNN Listening Collection August 2022Well, you take the pill every day like clockwork, right? - Yeah.
Eh bien, vous prenez la pilule tous les jours comme du boulot, n'est-ce pas ? - Oui.
Source: Our Day This Season 1If everything is going as planned, we can say it is " running like clockwork."
Si tout se passe comme prévu, on peut dire que ça se passe « comme du boulot ».
Source: VOA Vocabulary ExplanationYears ago in Washington, DC, I ran a children's summer camp like clockwork.
Il y a des années à Washington, DC, j'ai dirigé un camp d'été pour enfants comme du boulot.
Source: VOA Vocabulary ExplanationOf course it took several years before everything worked like clockwork in that department.
Bien sûr, il a fallu plusieurs années avant que tout fonctionne comme du boulot dans ce département.
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackA company named Clockwork debuted two robots at a pop-up store in San Francisco recently.
Une entreprise appelée Clockwork a récemment lancé deux robots dans un magasin éphémère à San Francisco.
Source: CNN Listening Collection August 2022Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant