cloy

[États-Unis]/klɔɪ/
[Royaume-Uni]/klɔɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. rendre excessivement plein ou satisfait
vi. causer du dégoût ou de l'aversion; devenir trop sucré ou riche
Word Forms
Passé simplecloyed
Participe passécloyed
Participe présentcloying
Plurielcloys
Troisième personne du singuliercloys

Expressions & Collocations

cloy the palate

rendre fade

cloying sweetness

douceur écœurante

cloying sentiment

sentimentalité sirupeuse

cloying flavor

goût sirupeux

cloying nature

aspect sirupeux

cloy with affection

étouffer d'affection

cloying remarks

rémarks sirupeux

cloying atmosphere

ambiance sirupeuse

cloying charm

charm sirupeux

cloying perfume

parfum sirupeux

Phrases d'exemple

the sweetness of the dessert began to cloy after a few bites.

la douceur du dessert a commencé à devenir ennuyeuse après quelques bouchées.

his constant compliments started to cloy, losing their sincerity.

ses compliments constants ont commencé à devenir ennuyeux, perdant leur sincérité.

the movie was enjoyable at first, but the repetitive jokes began to cloy.

le film était agréable au début, mais les blagues répétitives ont commencé à devenir ennuyeuses.

her overly sweet personality can sometimes cloy in large doses.

sa personnalité excessivement mielleuse peut parfois devenir ennuyeuse en grande quantité.

too much sugar in the tea can cloy the taste.

trop de sucre dans le thé peut rendre le goût ennuyeux.

the romantic gestures were nice, but they started to cloy.

les gestes romantiques étaient agréables, mais ils ont commencé à devenir ennuyeux.

excessive sentimentality can cloy in a story.

un sentimentalisme excessif peut devenir ennuyeux dans une histoire.

after a while, the constant praise from her fans began to cloy.

après un certain temps, les éloges constants de ses fans ont commencé à devenir ennuyeux.

his attempts to be charming can sometimes cloy rather than impress.

ses tentatives pour être charmant peuvent parfois devenir ennuyeuses plutôt qu'impressionner.

the rich chocolate cake was delicious, but it could cloy quickly.

le riche gâteau au chocolat était délicieux, mais il pouvait devenir ennuyeux rapidement.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant