an overpowering urge
une envie irrésistible
The smell of the garbage overpowered me.
L'odeur des ordures m'a submergé.
an overpowering, sickly sweet smell
une odeur écrasante, excessivement sucrée
they were overpowered by the fumes.
ils ont été submergés par les fumées.
be overpowered with the beauty of the scene
être submergé par la beauté de la scène
Your kindness overpowers me.
Votre gentillesse m'écrase.
Never overpower your boat.
Ne submergez jamais votre bateau.
an overpowering need for solitude.
un besoin irrésistible de solitude
Police overpowered the criminal and took him away.
La police a maîtrisé le criminel et l'a emmené.
There was an overpowering smell of burning tyres.
Il y avait une odeur écrasante de pneus brûlés.
sex was conceptualized as an overpowering force in the individual.
le sexe était considéré comme une force écrasante chez l'individu.
The air was filled with the overpowering stench of decomposing vegetation.
L'air était rempli d'une odeur pestilentielle écrasante de végétation en décomposition.
the film-makers' proficiency is overpowered by their tendency to sugar-coat the material.
La compétence des réalisateurs est surpassée par leur tendance à enrober le contenu.
despite facing overpowering odds the partisan froces remained unsubdued.
malgré des chances écrasantes, les forces partisanes sont restées invaincues.
Luke and Anduvil overpowered their captors, and forced Kaaldar to administer a counteragent serum to cure Luke of the disease.
Luke et Anduvil ont maîtrisé leurs captifs et ont forcé Kaaldar à administrer un sérum de contre-agent pour guérir Luke de la maladie.
My duties weren't onerous; I only had to greet the guests. Somethingoppressive weighs one down in body or spirit, as by subjection to an overpowering natural influence or to the harsh or unjust exercise of power:
Mes tâches n'étaient pas pénibles ; je n'avais qu'à accueillir les invités. Quelque chose d'oppressant pèse sur une personne, tant sur le plan physique que spirituel, en raison d'une influence naturelle écrasante ou de l'exercice autoritaire ou injuste du pouvoir :
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant