| Pluriel | codgers |
old codger
vieil original
grumpy old codger
vieil original grincheux
cranky old codger
vieil original bougon
cantankerous old codger
vieil original bourru
eccentric old codger
vieil original excentrique
old codgers harping on about yesteryear.
de vieux schnaubs qui ne cessent de parler du passé.
if your sister married the old codger we could be in clover.
si votre sœur épousait ce vieux schnau, nous pourrions être au comble du bonheur.
The old codger sat on the park bench feeding pigeons.
Le vieux schnau était assis sur le banc du parc en nourrissant les pigeons.
The neighborhood codger always grumbles about the noise from the children playing outside.
Le vieux schnau du quartier se plaint toujours du bruit des enfants qui jouent dehors.
The friendly codger next door always has a story to tell.
Le vieux schnau sympathique du voisin a toujours une histoire à raconter.
The grumpy old codger yelled at the kids to get off his lawn.
Le vieux schnau grognon a crié aux enfants de quitter sa pelouse.
The wise old codger shared his life lessons with the younger generation.
Le vieux schnau sage a partagé ses leçons de vie avec la jeune génération.
The eccentric codger down the street collects vintage coins.
Le vieux schnau excentrique qui habite dans la rue collectionne des pièces de monnaie anciennes.
The old codger chuckled at the young couple's antics.
Le vieux schnau a ri des frasques du jeune couple.
The grizzled codger enjoyed spending his days fishing by the lake.
Le vieux schnau buriné aimait passer ses journées à pêcher au bord du lac.
The old codger's voice cracked as he sang along to the radio.
La voix du vieux schnau s'est cassée alors qu'il chantait en même temps que la radio.
The neighborhood kids loved listening to the codger's stories of the past.
Les enfants du quartier adoraient écouter les histoires du passé du vieux schnau.
We old codgers have our work cut out for us keeping spirits high at home. Someone must.
Nous, les vieux briscard, avons beaucoup de travail pour maintenir le moral à la maison. Quelqu'un doit.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Dobby whispered, " He said we is free to call him a-a barmy old codger if we likes, sir! "
Dobby a chuchoté : " Il a dit que nous étions libres de l'appeler un vieux codger fou si nous le souhaitons, monsieur !"
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAre you absolutely sure you won't wake up in ten years time and wonder why you're tied to this crippled old codger?
Êtes-vous absolument sûr de ne pas vous réveiller dans dix ans et de vous demander pourquoi vous êtes attaché à ce vieux codger handicapé ?
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3We missed you, you old codger.
Tu nous manquais, toi, vieux codger.
Source: Gravity Falls Season 2A cute little thing like you struts in here, flirts with an old codger like me, how dumb do you think I am?
Une petite chose mignonne comme toi entre ici, flirte avec un vieux codger comme moi, à quel point penses-tu que je suis stupide ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2" M. Jacques, what you have now said smells odiously of the cookshop, of that old codger who is your father" .
« M. Jacques, ce que vous venez de dire sent odieusement la cuisine, de ce vieux codger qui est votre père. »
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)You're a mighty close ole codger, but such a thing ain't in you.
Tu es un vieux codger très proche, mais ce n'est pas dans tes gènes.
Source: Lonely Heart (Part 2)old codger
vieil original
grumpy old codger
vieil original grincheux
cranky old codger
vieil original bougon
cantankerous old codger
vieil original bourru
eccentric old codger
vieil original excentrique
old codgers harping on about yesteryear.
de vieux schnaubs qui ne cessent de parler du passé.
if your sister married the old codger we could be in clover.
si votre sœur épousait ce vieux schnau, nous pourrions être au comble du bonheur.
The old codger sat on the park bench feeding pigeons.
Le vieux schnau était assis sur le banc du parc en nourrissant les pigeons.
The neighborhood codger always grumbles about the noise from the children playing outside.
Le vieux schnau du quartier se plaint toujours du bruit des enfants qui jouent dehors.
The friendly codger next door always has a story to tell.
Le vieux schnau sympathique du voisin a toujours une histoire à raconter.
The grumpy old codger yelled at the kids to get off his lawn.
Le vieux schnau grognon a crié aux enfants de quitter sa pelouse.
The wise old codger shared his life lessons with the younger generation.
Le vieux schnau sage a partagé ses leçons de vie avec la jeune génération.
The eccentric codger down the street collects vintage coins.
Le vieux schnau excentrique qui habite dans la rue collectionne des pièces de monnaie anciennes.
The old codger chuckled at the young couple's antics.
Le vieux schnau a ri des frasques du jeune couple.
The grizzled codger enjoyed spending his days fishing by the lake.
Le vieux schnau buriné aimait passer ses journées à pêcher au bord du lac.
The old codger's voice cracked as he sang along to the radio.
La voix du vieux schnau s'est cassée alors qu'il chantait en même temps que la radio.
The neighborhood kids loved listening to the codger's stories of the past.
Les enfants du quartier adoraient écouter les histoires du passé du vieux schnau.
We old codgers have our work cut out for us keeping spirits high at home. Someone must.
Nous, les vieux briscard, avons beaucoup de travail pour maintenir le moral à la maison. Quelqu'un doit.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Dobby whispered, " He said we is free to call him a-a barmy old codger if we likes, sir! "
Dobby a chuchoté : " Il a dit que nous étions libres de l'appeler un vieux codger fou si nous le souhaitons, monsieur !"
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAre you absolutely sure you won't wake up in ten years time and wonder why you're tied to this crippled old codger?
Êtes-vous absolument sûr de ne pas vous réveiller dans dix ans et de vous demander pourquoi vous êtes attaché à ce vieux codger handicapé ?
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3We missed you, you old codger.
Tu nous manquais, toi, vieux codger.
Source: Gravity Falls Season 2A cute little thing like you struts in here, flirts with an old codger like me, how dumb do you think I am?
Une petite chose mignonne comme toi entre ici, flirte avec un vieux codger comme moi, à quel point penses-tu que je suis stupide ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2" M. Jacques, what you have now said smells odiously of the cookshop, of that old codger who is your father" .
« M. Jacques, ce que vous venez de dire sent odieusement la cuisine, de ce vieux codger qui est votre père. »
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)You're a mighty close ole codger, but such a thing ain't in you.
Tu es un vieux codger très proche, mais ce n'est pas dans tes gènes.
Source: Lonely Heart (Part 2)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant