use coercion to force someone to do something
utiliser la contrainte pour forcer quelqu'un à faire quelque chose
coercion can lead to resentment and resistance
la contrainte peut entraîner du ressentiment et de la résistance
resist coercion and stand up for your rights
résister à la contrainte et défendre vos droits
coercion is not an effective way to achieve long-term cooperation
la contrainte n'est pas un moyen efficace d'obtenir une coopération à long terme
coercion often results in compliance rather than genuine agreement
la contrainte aboutit souvent à la conformité plutôt qu'à un accord véritable
avoid using coercion in negotiations to maintain trust
éviter d'utiliser la contrainte dans les négociations pour maintenir la confiance
the use of coercion can damage relationships and breed resentment
l'utilisation de la contrainte peut nuire aux relations et engendrer du ressentiment
coercion undermines the principle of free will and autonomy
la contrainte sape le principe de libre arbitre et d'autonomie
coercion is often used as a tool of manipulation and control
la contrainte est souvent utilisée comme un outil de manipulation et de contrôle
coercion can create a toxic environment of fear and distrust
la contrainte peut créer un environnement toxique de peur et de méfiance
The doubtful legitimacy of such rough coercion did not disturb the mind of Venn.
La discutable légitimité d'une telle coercition brutale ne perturba pas l'esprit de Venn.
Source: Returning HomeSo there was a certain coercion that was employed by the Republicans upon those urban workers.
Il y avait donc une certaine coercition qui était utilisée par les Républicains envers ces travailleurs urbains.
Source: Legend of American Business TycoonsSo are various other forms of psychological coercion.
Il existe également diverses autres formes de coercition psychologique.
Source: The Economist (Summary)Yet they are often assumed to need coercion.
Pourtant, on suppose souvent qu'ils ont besoin de coercition.
Source: The Economist - ArtsThey're particularly concerned about the potential for abuse and coercion.
Ils sont particulièrement préoccupés par le potentiel d'abus et de coercition.
Source: NPR News September 2015 CollectionThe Trump Administration, in its aggressive approach, is betting on coercion.
L'administration Trump, dans son approche agressive, mise sur la coercition.
Source: TimeRedistribution is a—if you think about it, says the libertarian is a kind of coercion.
La redistribution est une—si vous y réfléchissez, dit le libertarien, une sorte de coercition.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"The government said in a statement in no case is coercion or deception tolerated.
Le gouvernement a déclaré dans un communiqué qu'aucune coercition ou tromperie n'était tolérée.
Source: NPR News September 2014 CompilationThe first principle was that human beings should not use force or coercion against other human beings.
Le premier principe était que les êtres humains ne devraient pas utiliser la force ou la coercition contre d'autres êtres humains.
Source: 6 Minute EnglishIf anyone should be accused of aggression and coercion, the G7 countries deserve it more than anyone else.
Si quelqu'un devait être accusé d'agression et de coercition, les pays du G7 le mériteraient plus que quiconque.
Source: Selected English short passagesuse coercion to force someone to do something
utiliser la contrainte pour forcer quelqu'un à faire quelque chose
coercion can lead to resentment and resistance
la contrainte peut entraîner du ressentiment et de la résistance
resist coercion and stand up for your rights
résister à la contrainte et défendre vos droits
coercion is not an effective way to achieve long-term cooperation
la contrainte n'est pas un moyen efficace d'obtenir une coopération à long terme
coercion often results in compliance rather than genuine agreement
la contrainte aboutit souvent à la conformité plutôt qu'à un accord véritable
avoid using coercion in negotiations to maintain trust
éviter d'utiliser la contrainte dans les négociations pour maintenir la confiance
the use of coercion can damage relationships and breed resentment
l'utilisation de la contrainte peut nuire aux relations et engendrer du ressentiment
coercion undermines the principle of free will and autonomy
la contrainte sape le principe de libre arbitre et d'autonomie
coercion is often used as a tool of manipulation and control
la contrainte est souvent utilisée comme un outil de manipulation et de contrôle
coercion can create a toxic environment of fear and distrust
la contrainte peut créer un environnement toxique de peur et de méfiance
The doubtful legitimacy of such rough coercion did not disturb the mind of Venn.
La discutable légitimité d'une telle coercition brutale ne perturba pas l'esprit de Venn.
Source: Returning HomeSo there was a certain coercion that was employed by the Republicans upon those urban workers.
Il y avait donc une certaine coercition qui était utilisée par les Républicains envers ces travailleurs urbains.
Source: Legend of American Business TycoonsSo are various other forms of psychological coercion.
Il existe également diverses autres formes de coercition psychologique.
Source: The Economist (Summary)Yet they are often assumed to need coercion.
Pourtant, on suppose souvent qu'ils ont besoin de coercition.
Source: The Economist - ArtsThey're particularly concerned about the potential for abuse and coercion.
Ils sont particulièrement préoccupés par le potentiel d'abus et de coercition.
Source: NPR News September 2015 CollectionThe Trump Administration, in its aggressive approach, is betting on coercion.
L'administration Trump, dans son approche agressive, mise sur la coercition.
Source: TimeRedistribution is a—if you think about it, says the libertarian is a kind of coercion.
La redistribution est une—si vous y réfléchissez, dit le libertarien, une sorte de coercition.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"The government said in a statement in no case is coercion or deception tolerated.
Le gouvernement a déclaré dans un communiqué qu'aucune coercition ou tromperie n'était tolérée.
Source: NPR News September 2014 CompilationThe first principle was that human beings should not use force or coercion against other human beings.
Le premier principe était que les êtres humains ne devraient pas utiliser la force ou la coercition contre d'autres êtres humains.
Source: 6 Minute EnglishIf anyone should be accused of aggression and coercion, the G7 countries deserve it more than anyone else.
Si quelqu'un devait être accusé d'agression et de coercition, les pays du G7 le mériteraient plus que quiconque.
Source: Selected English short passagesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant