a colourful array of fruit.
un assortiment coloré de fruits.
a controversial and colourful character.
un personnage controversé et coloré.
a colourful reflective glow.
une lueur colorée et réfléchissante.
colourful and unstuffy periodicals.
des périodiques colorés et sans prétention.
birds with colourful markings
oiseaux aux couleurs vives.
the orchestral playing was colourful and poetic.
l'interprétation orchestrale était colorée et poétique.
a colourful two-sided leaflet.
une brochure colorée recto verso.
Nature is most colourful in autumn.
La nature est la plus colorée en automne.
Many of them wore colourful national costumes.
Beaucoup d'entre eux portaient des costumes nationaux colorés.
he enjoys a colourful reputation as an engaging eccentric.
il jouit d'une réputation colorée en tant qu'excentrique attachant.
a vast backdrop with the colourful logo highlighted with lasers.
un vaste fond avec le logo coloré mis en évidence avec des lasers.
their colourful music can bring a ray of sunshine.
leur musique colorée peut apporter un rayon de soleil.
he weaves colourful, cinematic plots.
il crée des intrigues colorées et cinématographiques.
she made it clear, in colourful language, that she did not wish to talk to the police.
elle a clairement indiqué, avec des mots colorés, qu'elle ne souhaitait pas parler à la police.
she embroidered her stories with colourful detail.
elle agrémentait ses histoires de détails colorés.
the colourful hand-painted motifs which adorn narrowboats.
les motifs colorés peints à la main qui ornent les péniches.
the monuments act as guidelines through the country's colourful past.
les monuments servent de guides à travers le passé coloré du pays.
he regaled her with a colourful account of that afternoon's meeting.
il l'a divertie avec un récit coloré de cette réunion de l'après-midi.
Many of the dancers at the fancy dress ball wore colourful masks.
Beaucoup de danseurs au bal masqué portaient des masques colorés.
My goodness, your window is almost as colourful as me.
Mon Dieu, votre fenêtre est presque aussi colorée que moi.
Source: Sarah and the little ducklingThese can be wonderful, colourful carnivals all over the world.
Ceux-ci peuvent être de merveilleux carnavals colorés dans le monde entier.
Source: Festival Comprehensive RecordBoth offer stunning views of tropical waters dotted with colourful fish and coral reefs.
Les deux offrent une vue imprenable sur les eaux tropicales parsemées de poissons colorés et de récifs coralliens.
Source: Travel around the worldThere are no beautiful, colourful sea plants.
Il n'y a pas de magnifiques plantes marines colorées.
Source: BlackCat (Beginner) AudiobookAs night fell a colourful, nightlife began.
Alors que la nuit tombait, une vie nocturne colorée commençait.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading June 2022 CollectionIt has many green plants and colourful flowers.
Il y a beaucoup de plantes vertes et de fleurs colorées.
Source: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.Really colourful with so much cream!
Vraiment coloré avec tellement de crème !
Source: BBC Authentic EnglishWe saw a lot of fish and colourful birds.
Nous avons vu beaucoup de poissons et d'oiseaux colorés.
Source: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 1It was unlike collections from seasons past, which were more colourful and skin baring at times.
Cela était différent des collections des saisons passées, qui étaient plus colorées et montraient plus de peau à certains moments.
Source: Financial Times Reading SelectionIt means bright and colourful future.
Cela signifie un avenir brillant et coloré.
Source: IELTS Speaking Part 1: January to April 2023a colourful array of fruit.
un assortiment coloré de fruits.
a controversial and colourful character.
un personnage controversé et coloré.
a colourful reflective glow.
une lueur colorée et réfléchissante.
colourful and unstuffy periodicals.
des périodiques colorés et sans prétention.
birds with colourful markings
oiseaux aux couleurs vives.
the orchestral playing was colourful and poetic.
l'interprétation orchestrale était colorée et poétique.
a colourful two-sided leaflet.
une brochure colorée recto verso.
Nature is most colourful in autumn.
La nature est la plus colorée en automne.
Many of them wore colourful national costumes.
Beaucoup d'entre eux portaient des costumes nationaux colorés.
he enjoys a colourful reputation as an engaging eccentric.
il jouit d'une réputation colorée en tant qu'excentrique attachant.
a vast backdrop with the colourful logo highlighted with lasers.
un vaste fond avec le logo coloré mis en évidence avec des lasers.
their colourful music can bring a ray of sunshine.
leur musique colorée peut apporter un rayon de soleil.
he weaves colourful, cinematic plots.
il crée des intrigues colorées et cinématographiques.
she made it clear, in colourful language, that she did not wish to talk to the police.
elle a clairement indiqué, avec des mots colorés, qu'elle ne souhaitait pas parler à la police.
she embroidered her stories with colourful detail.
elle agrémentait ses histoires de détails colorés.
the colourful hand-painted motifs which adorn narrowboats.
les motifs colorés peints à la main qui ornent les péniches.
the monuments act as guidelines through the country's colourful past.
les monuments servent de guides à travers le passé coloré du pays.
he regaled her with a colourful account of that afternoon's meeting.
il l'a divertie avec un récit coloré de cette réunion de l'après-midi.
Many of the dancers at the fancy dress ball wore colourful masks.
Beaucoup de danseurs au bal masqué portaient des masques colorés.
My goodness, your window is almost as colourful as me.
Mon Dieu, votre fenêtre est presque aussi colorée que moi.
Source: Sarah and the little ducklingThese can be wonderful, colourful carnivals all over the world.
Ceux-ci peuvent être de merveilleux carnavals colorés dans le monde entier.
Source: Festival Comprehensive RecordBoth offer stunning views of tropical waters dotted with colourful fish and coral reefs.
Les deux offrent une vue imprenable sur les eaux tropicales parsemées de poissons colorés et de récifs coralliens.
Source: Travel around the worldThere are no beautiful, colourful sea plants.
Il n'y a pas de magnifiques plantes marines colorées.
Source: BlackCat (Beginner) AudiobookAs night fell a colourful, nightlife began.
Alors que la nuit tombait, une vie nocturne colorée commençait.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading June 2022 CollectionIt has many green plants and colourful flowers.
Il y a beaucoup de plantes vertes et de fleurs colorées.
Source: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.Really colourful with so much cream!
Vraiment coloré avec tellement de crème !
Source: BBC Authentic EnglishWe saw a lot of fish and colourful birds.
Nous avons vu beaucoup de poissons et d'oiseaux colorés.
Source: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 1It was unlike collections from seasons past, which were more colourful and skin baring at times.
Cela était différent des collections des saisons passées, qui étaient plus colorées et montraient plus de peau à certains moments.
Source: Financial Times Reading SelectionIt means bright and colourful future.
Cela signifie un avenir brillant et coloré.
Source: IELTS Speaking Part 1: January to April 2023Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant