component

[États-Unis]/kəmˈpəʊnənt/
[Royaume-Uni]/kəmˈpoʊnənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. ingrédient, constituant, élément, partie, module

Expressions & Collocations

essential component

composant essentiel

key component

composant clé

software component

composant logiciel

hardware component

composant matériel

component analysis

analyse de composant

principal component

composante principale

principal component analysis

analyse en composantes principales

component part

partie de composant

major component

composant majeur

active component

composant actif

electronic component

composant électronique

single component

composant unique

basic component

composant de base

frequency component

composante de fréquence

system component

composant système

structural component

composant structurel

functional component

composant fonctionnel

component object model

modèle objet composant

control component

composant de contrôle

fundamental component

composant fondamental

Phrases d'exemple

to study the lexical component of language

pour étudier la composante lexicale de la langue

Blade and handle are the component parts of a knife.

La lame et le manche sont les composants d'un couteau.

Foundry polyurethane binder comprises component Ⅰ, a polyhydroxy component whose main component is benzylic ether phenolic resin, component Ⅱ, a polyisocyanate, and a catalyst.

Le liant polyuréthane de fonderie comprend le composant Ⅰ, un composant polyhydroxy dont le principal composant est une résine phénolique éther benzylique, le composant Ⅱ, un polyisocyanate, et un catalyseur.

Hardware is the mechanical components of a computer.

Le matériel est la composante mécanique d'un ordinateur.

The albite component increases while anorthic component decreases in detrital plagioclase.The plagioclase turned into an end - member component of albite.

La composante albite augmente tandis que la composante anorthique diminue dans le plagioclase détrital. Le plagioclase s'est transformé en une composante terminale d'albite.

the component elements of the armed forces.

les éléments constitutifs des forces armées.

the component of metals that causes their congelation.

la composante des métaux qui provoque leur solidification.

Pinouts for most components easily available through the web.

Les brochages de la plupart des composants sont facilement disponibles sur le web.

The dominant components of the healing process are epithelization.

Les composants dominants du processus de guérison sont l'épithélisation.

Cobra cardiotoxin (CTX) is the major component of cobra snake venom.

La cardiotoxine du cobra (CTX) est le composant principal du venin de cobra.

Each of the components is useful in its degree.

Chacun des composants est utile à son niveau.

The infantry is / are still an important component of the modernized armies.

L'infanterie reste un composant important des armées modernisées.

Each component is carefully checked before assembly.

Chaque composant est soigneusement vérifié avant l'assemblage.

The machine can stamp out hundreds of components in an hour.

La machine peut produire des centaines de composants en une heure.

jealousy, a component of his character;

la jalousie, un composant de son caractère ;

This article discussed the components of mutton odour,the relationship between mutton odour and component of mutton fatty acid,then outline the usual mechanism of de-muttony of mutton at present.

Cet article a examiné les composants de l'odeur de la viande de mouton, la relation entre l'odeur de la viande de mouton et la composante des acides gras de la viande de mouton, puis a décrit le mécanisme habituel de suppression de l'odeur de mouton à l'heure actuelle.

Depropanization is a procedure in the separation section of ethylene production and its effect is to separate component C3 from component C4 and C4 above.

La dépropanation est une procédure de la section de séparation de la production d'éthylène et son effet est de séparer la composante C3 de la composante C4 et de C4 supérieure.

This paper presents how to automatically recognize components in a digital iconological image by labeling connected component and calculate its compactness and centriod.

Cet article présente une méthode pour reconnaître automatiquement les composants dans une image numérique iconologique en étiquetant les composantes connectées et en calculant leur compacité et leur centroïde.

Exemples du monde réel

That's one major component of Operation Inherent Resolve.

C'est l'un des principaux éléments de l'opération Inherent Resolve.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

The eyes are the first components in attraction.

Les yeux sont les premiers éléments d'attraction.

Source: Love, Actually (Video Version)

They've also started testing the remodeled components.

Ils ont également commencé à tester les composants remaniés.

Source: Listen to this 3 Advanced English Listening

And fears and storytelling have the same components.

Et les peurs et la narration ont les mêmes éléments.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

And remember we said bookkeeping has no practical components.

Et souvenez-vous que nous avons dit que la comptabilité n'a aucun composant pratique.

Source: IELTS Reading Preparation Guide

Droege said his work has two components.

Droege a déclaré que son travail comporte deux éléments.

Source: VOA Standard March 2014 Collection

You understand the technical components and you understand the limitation.

Vous comprenez les composants techniques et vous comprenez la limitation.

Source: CNN 10 Student English September 2021 Collection

Its first product was a battery component for radios.

Son premier produit était un composant de batterie pour les radios.

Source: Introduction to International Brands in English

There are several components to the price of gasoline.

Il y a plusieurs éléments dans le prix de l'essence.

Source: CNN Listening Collection October 2021

Now, in my mind this ritual has two specific components.

Maintenant, à mon avis, ce rituel comporte deux éléments spécifiques.

Source: Academic Excellence Development Plan

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant