converted

[États-Unis]/kən'vɝtɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. changé dans la foi ou modifié.

Expressions & Collocations

converted file

fichier converti

converted wave

onde convertie

Phrases d'exemple

at sixteen he converted to Catholicism.

à seize ans, il s'est converti au catholicisme.

He converted the attic into a bedroom and put in a skylight.

Il a transformé le grenier en chambre à coucher et y a installé une lucarne.

a diesel engine converted to burn natural gas.

un moteur diesel converti pour brûler du gaz naturel.

the room had been converted for the nonce into a nursery.

la pièce avait été temporairement transformée en nurserie.

John has converted to Buddhism.

John s'est converti au bouddhisme.

We converted boxes into furniture.

Nous avons transformé des cartons en meubles.

That building has been converted into a school.

Ce bâtiment a été transformé en école.

All the bank money was converted into cash.

Tout l'argent de la banque a été transformé en espèces.

Many people willingly converted to Buddhism.

De nombreuses personnes se sont converties au bouddhisme volontairement.

he was converted in his later years to the socialist cause.

plus tard dans sa vie, il s'est converti à la cause socialiste.

the company converted a disused cinema to house twelve machinists.

l'entreprise a transformé un cinéma désaffecté pour y installer douze mécaniciens.

the original shallow depressions were slowly converted to creeks.

les dépressions peu profondes originales ont été transformées en ruisseaux.

converted fishing boats with fancy new names.

bateaux de pêche transformés avec de nouveaux noms fantaisistes.

they converted a disused cinema to house twelve employees.

ils ont transformé un cinéma désaffecté pour y installer douze employés.

capable of being converted into assimilable condition in the alimentary canal.

Capable d'être converti en une condition assimilable dans le canal alimentaire.

a sitting room that had been converted to a bedroom on my behoof.

un salon qui avait été transformé en chambre à ma demande.

Exemples du monde réel

Yeah, I'm, yeah, I'm preaching to the converted.

Oui, je prêche à des convaincus.

Source: Idol speaks English fluently.

I would say that they were converted.

Je dirais qu'ils ont été convertis.

Source: BBC Listening Collection August 2014

Are you afraid you'll be converted while you're not looking?

Avez-vous peur d'être converti alors que vous n'y faites pas attention ?

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3

The streets around will be converted into ceremonial spaces.

Les rues environnantes seront transformées en espaces cérémoniels.

Source: The Guardian (Article Version)

Many closed Church buildings are converted to other uses.

De nombreux bâtiments d'église fermés sont transformés pour d'autres usages.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Less than 1% of apartments nationwide are converted from commercial properties.

Moins de 1 % des appartements à l'échelle nationale sont transformés à partir de biens immobiliers commerciaux.

Source: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

By being regenerated, you have been converted to be another person.

En étant régénéré, vous avez été transformé en une autre personne.

Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Protoporphyrinogen IX is converted to protoporphyrin IX by protoporphyrinogen oxidase.

La protoporphyrinogène IX est transformée en protoporphyrine IX par la protoporphyrinogène oxydase.

Source: Osmosis - Blood Cancer

It was a warehouse that was to be converted in luxury apartments.

C'était un entrepôt qui devait être transformé en appartements de luxe.

Source: NPR News July 2021 Compilation

Some Buddhists celebrate Diwali as the day when Emperor Ashoka converted to Buddhism.

Certains bouddhistes célèbrent Diwali comme le jour où l'empereur Ashoka s'est converti au bouddhisme.

Source: Encyclopædia Britannica

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant