marine corps
corps de marine
medical corps
corps médical
signal corps
corps de signaux
corps of engineers
corps d'ingénieurs
the esprit de corps of a football team.
l'esprit d'équipe d'une équipe de football.
The transport corps is ancillary to the infantry.
Le corps de transport est secondaire par rapport à l'infanterie.
The medical corps were cited for bravery in combat.
Les corps médicaux ont été cités pour leur courage au combat.
A corps of doctors arrived to inoculate the recruits.
Un corps de médecins est arrivé pour inoculer les nouvelles recrues.
corpses laid out on cold mortuary slabs
des corps disposés sur des tables mortuaires froides
The living soldiers put corpses together and burned them.
Les soldats vivants ont rassemblé les corps et les ont brûlés.
journalistic practices unacceptable to the aboveground press; an aboveground corps of 20,000 priests in Poland.
pratiques journalistiques inacceptables pour la presse indépendante ; un corps de 20 000 prêtres indépendants en Pologne.
A rebellion in the officer corps led to chaos in the armed forces. Arevolution is the overthrow of one government and its replacement with another:
Une rébellion au sein des corps d'officiers a conduit au chaos au sein des forces armées. Une révolution est le renversement d'un gouvernement et son remplacement par un autre :
Roger Gauthier, a hydrologist with the U.S.Army Corps of Engineers said even heavy snowfall in January and February may not be enough to replenish the water lost.
Roger Gauthier, hydrologue auprès du Corps des ingénieurs de l'armée américaine, a déclaré que même de fortes chutes de neige en janvier et février pourraient ne pas suffire à reconstituer l'eau perdue.
The statue of General Sedgwick, cast from cannons captured by the VI Corps which he commanded during the Civil War, has rowel spurs that turn.
La statue du général Sedgwick, coulée à partir de canons capturés par le VIe corps qu'il commandait pendant la guerre civile, a des cales qui tournent.
Esprit de corps. - Yeah. Esprit de corps.
Esprit de corps. - Ouais. Esprit de corps.
Source: The Evolution of English VocabularyI felt like I'd just joined the corps of engineers!
J'avais l'impression de venez de rejoindre le corps d'ingénieurs !
Source: Classic moviesThe Mac team, he liked to emphasize, was a special corps with an exalted mission.
L'équipe Mac, qu'il aimait souligner, était un corps spécial doté d'une mission élevée.
Source: Steve Jobs BiographyThe marine corps will carry out live-fire drills.
Le corps des marines mènera des exercices de tir réel.
Source: CCTV ObservationsEsprit de corps is a fancy way of saying team spirit.
L'esprit de corps est une façon sophistiquée de dire l'esprit d'équipe.
Source: VOA Special September 2019 CollectionThen farm wagons, ox carts and even private carriages commandeered by the medical corps.
Ensuite, des chariots agricoles, des charrettes à bœufs et même des calèches privées réquisitionnées par le corps médical.
Source: Gone with the WindBut the expeditionary corps will have to abandon Narvik.
Mais le corps expéditionnaire devra abandonner Narvik.
Source: The Apocalypse of World War IIIt was the 12th such meeting of corps commanders.
C'était la 12e réunion de ce type de commandants de corps.
Source: CRI Online August 2021 CollectionAnd on Nov. 10th 1775 the marine corps was born.
Et le 10 novembre 1775, le corps des marines est né.
Source: CNN Listening Compilation May 2013This is the same subscription service that news corps The Daily uses.
Il s'agit du même service d'abonnement que News Corps The Daily utilise.
Source: Technology TrendsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant