cattle corral
corral de bétail
horse corral
corral à chevaux
The cowboys corralled the cattle for branding.
Les cow-boys ont encerclé le bétail pour le marquage.
We need to corral all the supplies before we leave.
Nous devons rassembler toutes les fournitures avant de partir.
The children were corralled in the playground during recess.
Les enfants ont été regroupés sur la cour de récréation pendant la pause.
The police corralled the protesters to prevent them from entering the restricted area.
La police a encerclé les manifestants pour les empêcher d'entrer dans la zone restreinte.
The event organizers corralled the participants at the starting line.
Les organisateurs de l'événement ont regroupé les participants sur la ligne de départ.
It's important to corral your thoughts before making a decision.
Il est important de rassembler vos pensées avant de prendre une décision.
The teacher corralled the students into groups for a group project.
Le professeur a regroupé les élèves en groupes pour un projet de groupe.
The volunteers corralled the donations for distribution to those in need.
Les bénévoles ont rassemblé les dons pour les distribuer à ceux qui en avaient besoin.
The rancher corralled the horses in the stable for the night.
Le fermier a rassemblé les chevaux dans l'écurie pour la nuit.
During the concert, security personnel corralled the audience to ensure safety.
Pendant le concert, le personnel de sécurité a encerclé le public pour assurer la sécurité.
It's truly a wild and wonderful menagerie that I get to corral at the NASA Exoplanet Archive.
C'est vraiment un menagerie sauvage et merveilleux que j'ai à gérer à l'observatoire des exoplanètes de la NASA.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe're lassoing and galloping around the corral.
Nous rodons et galopons autour du corral.
Source: Young Sheldon Season 4They're kept corralled on the cemetery grounds by an electronic fence.
Ils sont gardés et encerclés sur les terrains du cimetière par une clôture électrique.
Source: VOA Standard December 2015 Collection" You shall have your pick from the corral. William! "
"? Vous pourrez choisir dans le corral. William!"
Source: American Elementary School English 5He draws a group of stick figures trapped -- or corralled – in a coral.
Il dessine un groupe de silhouettes de bâtonnets piégés - ou encerclés - dans un corail.
Source: VOA Slow English - Word StoriesThe village seemed deserted, and when she looked out, the corral was empty.
Le village semblait désert, et quand elle regarda, le corral était vide.
Source: American Elementary School English 6By 16, I was pickled with ointments, medications, peroxides. Teeth corralled into steel prongs.
À 16 ans, j'étais macéré d'onguents, de médicaments, de peroxydes. Les dents étaient encerclées dans des crochets en acier.
Source: Western cultural atmosphereIn 1993 two females of a slightly different subspecies were put into his corral.
En 1993, deux femelles d'une sous-espèce légèrement différente ont été placées dans son corral.
Source: The Economist - ComprehensiveTurbulent currents corral the fish, and Sam Niang soon lands his family's supper.
Les courants turbulents encerclent les poissons, et Sam Niang attrape bientôt le dîner de sa famille.
Source: Human PlanetIn his first night of freedom, the NYPD almost corralled him on a Fifth Avenue sidewalk.
Lors de sa première nuit de liberté, le NYPD a presque réussi à l'encercler sur un trottoir de la Cinquième Avenue.
Source: CNN 10 Student English February 2023 Compilationcattle corral
corral de bétail
horse corral
corral à chevaux
The cowboys corralled the cattle for branding.
Les cow-boys ont encerclé le bétail pour le marquage.
We need to corral all the supplies before we leave.
Nous devons rassembler toutes les fournitures avant de partir.
The children were corralled in the playground during recess.
Les enfants ont été regroupés sur la cour de récréation pendant la pause.
The police corralled the protesters to prevent them from entering the restricted area.
La police a encerclé les manifestants pour les empêcher d'entrer dans la zone restreinte.
The event organizers corralled the participants at the starting line.
Les organisateurs de l'événement ont regroupé les participants sur la ligne de départ.
It's important to corral your thoughts before making a decision.
Il est important de rassembler vos pensées avant de prendre une décision.
The teacher corralled the students into groups for a group project.
Le professeur a regroupé les élèves en groupes pour un projet de groupe.
The volunteers corralled the donations for distribution to those in need.
Les bénévoles ont rassemblé les dons pour les distribuer à ceux qui en avaient besoin.
The rancher corralled the horses in the stable for the night.
Le fermier a rassemblé les chevaux dans l'écurie pour la nuit.
During the concert, security personnel corralled the audience to ensure safety.
Pendant le concert, le personnel de sécurité a encerclé le public pour assurer la sécurité.
It's truly a wild and wonderful menagerie that I get to corral at the NASA Exoplanet Archive.
C'est vraiment un menagerie sauvage et merveilleux que j'ai à gérer à l'observatoire des exoplanètes de la NASA.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe're lassoing and galloping around the corral.
Nous rodons et galopons autour du corral.
Source: Young Sheldon Season 4They're kept corralled on the cemetery grounds by an electronic fence.
Ils sont gardés et encerclés sur les terrains du cimetière par une clôture électrique.
Source: VOA Standard December 2015 Collection" You shall have your pick from the corral. William! "
"? Vous pourrez choisir dans le corral. William!"
Source: American Elementary School English 5He draws a group of stick figures trapped -- or corralled – in a coral.
Il dessine un groupe de silhouettes de bâtonnets piégés - ou encerclés - dans un corail.
Source: VOA Slow English - Word StoriesThe village seemed deserted, and when she looked out, the corral was empty.
Le village semblait désert, et quand elle regarda, le corral était vide.
Source: American Elementary School English 6By 16, I was pickled with ointments, medications, peroxides. Teeth corralled into steel prongs.
À 16 ans, j'étais macéré d'onguents, de médicaments, de peroxydes. Les dents étaient encerclées dans des crochets en acier.
Source: Western cultural atmosphereIn 1993 two females of a slightly different subspecies were put into his corral.
En 1993, deux femelles d'une sous-espèce légèrement différente ont été placées dans son corral.
Source: The Economist - ComprehensiveTurbulent currents corral the fish, and Sam Niang soon lands his family's supper.
Les courants turbulents encerclent les poissons, et Sam Niang attrape bientôt le dîner de sa famille.
Source: Human PlanetIn his first night of freedom, the NYPD almost corralled him on a Fifth Avenue sidewalk.
Lors de sa première nuit de liberté, le NYPD a presque réussi à l'encercler sur un trottoir de la Cinquième Avenue.
Source: CNN 10 Student English February 2023 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant