corrupted data
données corrompues
morally corrupted
moralement corrompu
corrupted file
fichier corrompu
corrupted system
système corrompu
You are corrupted at heart.
Vous êtes corrompu au plus profond de votre cœur.
The body corrupted quite quickly.
Le corps s'est corrompu assez rapidement.
he has corrupted the boy.
Il a corrompu le garçon.
The text was corrupted by careless copyists.
Le texte a été corrompu par des copistes négligents.
unusable files on corrupted disks.
fichiers inutilisables sur des disques corrompus.
was corrupted by limitless power;
a été corrompu par un pouvoir illimité ;
a program that has somehow corrupted your system files.
un programme qui a d'une manière ou d'une autre corrompu vos fichiers système.
The following file is missing or corrupted:C:\WINDOWS\SETVER.
Le fichier suivant est manquant ou corrompu :C:\WINDOWS\SETVER.
The corresponding image, J2, shows some deblurring but it is strongly corrupted by the ringing.
L'image correspondante, J2, montre un certain défloutage, mais elle est fortement corrompue par le phénomène d'artefact.
While the honesty has been corrupted by money, should we still trust them?
Alors que l'honnêteté a été corrompue par l'argent, devrions-nous encore leur faire confiance ?
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization" And yet you still corrupted him" .
" Et pourtant, vous l'avez quand même corrompu.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He thought the sons of the wise, educated men would be corrupted over time by privilege and leisure.
Il pensait que les fils des hommes sages et éduqués finiraient par être corrompus par le privilège et les loisirs.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)The Jew corrupted us through bad books.
Le Juif nous a corrompus par de mauvais livres.
Source: "The Boy in the Striped Pajamas" Original SoundtrackYeah, ballistics report was corrupted too.
Oui, le rapport balistique a également été corrompu.
Source: TV series Person of Interest Season 2How can you communicate, with your single action, which of the 4 disks has been corrupted?
Comment pouvez-vous communiquer, avec votre action unique, quel est le disque qui a été corrompu ?
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI knew it. That bear's corrupted my buck.
Je le savais. Ce loup a corrompu mon cerf.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationMr. Potter personifies a truly corrupted version of individualism.
M. Potter incarne une version véritablement corrompue de l'individualisme.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)If they destroy the corrupted one, the malware will be defeated.
S'ils détruisent le corrompu, le logiciel malveillant sera vaincu.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhen we first meet Theoden, his mind is corrupted by Saruman.
Quand nous rencontrons Théoden pour la première fois, son esprit est corrompu par Saruman.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant