cortex

[États-Unis]/'kɔːteks/
[Royaume-Uni]/'kɔrtɛks/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la couche externe du cerveau ou d'un autre organe; la couche externe d'une plante.

Expressions & Collocations

cerebral cortex

cortex cérébral

visual cortex

cortex visuel

prefrontal cortex

cortex préfrontal

adrenal cortex

cortico-surrénale

cortex moutan

cortex moutan

motor cortex

cortex moteur

renal cortex

cortex rénal

orbitofrontal cortex

cortex orbitofrontal

cortex cinnamomi

cortex cinnamomi

somatosensory cortex

cortex somatosensoriel

Phrases d'exemple

the temporal cortex of the brain

le cortex temporal du cerveau

Purpose:To detect the expression of adrenocorticotropin(ACTH) in adrenal cortex hyperplasia, and to explore the mechanism of adrenal cortex glomorulosa zona hyperplasia development.

Objectif : Détecter l'expression de l'hormone adrénocorticotrope (ACTH) dans l'hyperplasie du cortex surrénaliel et explorer le mécanisme de développement de l'hyperplasie de la zone glomérulosa du cortex surrénaliel.

The RI of cortex was different at various regions, especialy in CGD.The inadiquate perfusion of cortex appeared first at isovolumetric systole.

Le RI du cortex était différent dans diverses régions, en particulier dans la CGD. La perfusion inadéquate du cortex est apparue pour la première fois au stade de la systole isovolumique.

Creosote, Gambir, Cortex Phellodendri, Radix Glycyrrhizae, Pericarpium Citri Reticulatae.

Créosote, Gambir, Cortex Phellodendri, Radix Glycyrrhizae, Pericarpium Citri Reticulatae.

Major Topics: Striate Cortex Receptive Field Organization, Cytoarchitecture, Modular Organization, Imaging.

Principaux sujets : Organisation du champ réceptif du cortex strié, cytoarchitecture, organisation modulaire, imagerie.

Abstract The influence due to the stimulation of the auditory cortex on the response of the MGB units was investigated on 39 adult rabbits immobilized with Flaxedil.

Résumé L'influence de la stimulation du cortex auditif sur la réponse des unités MGB a été étudiée chez 39 lapins adultes immobilisés avec du Flaxedil.

There are a large number of starch grains in most cells of protocorm and in cells of cortex parenchyma of rhizome, but almost no starch grain is found in pseudobulb.

Il y a un grand nombre de granules d'amidon dans la plupart des cellules du protocorm et dans les cellules du parenchyme cortical de la rhizome, mais presque pas de granules d'amidon ne sont trouvés dans le pseudobulbe.

CT could clearly demonstrate the extent of bone involved,the destruction of cortex,periosteal reaction,change of soft tissue and sequestrum.

La TDM pouvait clairement démontrer l'étendue de la participation osseuse, la destruction du cortex, la réaction périostique, le changement de tissus mous et du fragment de nécrose.

In addition, atrophy of the thalamencephalon which presents close connection with the motor-sensory cortex of the brain may occur secondary to the unilateral cerebral cortical infarction.

De plus, une atrophie du thalamoencéphalon, qui présente une connexion étroite avec le cortex moteur et sensoriel du cerveau, peut survenir en raison d'un infarctus cortical cérébral unilatéral.

Methods Clinical and follow up data were summarized for 42 children with adrenogenital syndrome, including 30 cases of congenital adrenal hyperplasia (CAH) and 12 cases of adrenal cortex tumor.

Méthodes : Les données cliniques et de suivi ont été résumées pour 42 enfants atteints du syndrome adrenogénital, dont 30 cas d'hyperplasie congénitale des glandes surrénales (AGC) et 12 cas de tumeur du cortex surrénal.

Objective:To reseach into the α-adrenoreceptor mechanism of noradrenaline (NA) modulating the neuronal discharges,evoked and spontaneous,in the primary somatosensory cortex of rats.

Objectif : Examiner le mécanisme des α-récepteursadrénergiques de la noradrénaline (NA) modulant les décharges neuronales, provoquées et spontanées, dans le cortex somatosensoriel primaire des rats.

<br/> Using in situ hybridization method,we examined CCK mRNA positive signal in temporal cerebral cortex of audiogenic seizure-prone rats(P77PMC)before and after a single or multiple seizures.

En utilisant la méthode d'hybridation in situ, nous avons examiné le signal positif de l'ARNm CCK dans le cortex cérébral temporal des rats prédisposés aux crises auditives (P77PMC) avant et après une ou plusieurs crises.

Ground meristem The central region of the apical meristem from which the ground tissues of pith, cortex, medullary rays, and mesophyll differentiate. In root meristem it is also called periblem.

Méristème de base : la région centrale du méristème apical à partir de laquelle se différencient les tissus de fond, tels que la moelle, le cortex, les rayons médullaires et le mésophylle. Dans le méristème racinaire, on l'appelle également périmètre.

On the basis of the translative rule of the fibers during spinning, we achieved the "cortex & core" constructive yarn.The content of the water-repellent crude fiber was designed as 10%, 30% and 50%.

Sur la base de la règle de translaction des fibres pendant le filage, nous avons obtenu un fil constructif « cortex et cœur ». La teneur en fibres brutes hydrofuges était conçue à 10 %, 30 % et 50 %.

Ginger contains spicy ginger oil, zingiberol, gingerone, zingiberene and gingerol etc. which can relieve the cerebral cortex, heart and central nerve.

Le gingembre contient de l'huile de gingembre épicée, du zingibérol, du gingéron, du zingibérène et du gingérol, etc., qui peuvent soulager le cortex cérébral, le cœur et le système nerveux central.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant