counteract the effect
contrecarrer l'effet
counteract the impact
contrecarrer l'impact
counteract the influence
contrecarrer l'influence
counteract a man's influence
contrecarrer l'influence d'un homme
This drug should counteract the poison.
Ce médicament devrait contrer le poison.
The drug counteracts the effects of the poison.
Le médicament contre les effets du poison.
the weight counteracts the tyre's tendency to side-slip.
le poids contrebalance la tendance du pneu à glisser sur le côté.
The doctor gave him some medicine to counteract the effect of the poison.
Le médecin lui a donné un médicament pour contrer l'effet du poison.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
devrions-nous intervenir délibérément dans le système climatique pour contrer le réchauffement climatique ?
The prime minister addressed the nation in an effort to counteract the damage the scandal had done to his credibility.
Le Premier ministre s'est adressé à la nation dans le but de contrer les dommages que le scandale avait causés à sa crédibilité.
The contribution of groyne height reduction to counteracting unwanted erosion is then considered a favourable incidental circumstance.
La contribution de la réduction de la hauteur de l'aine à la lutte contre l'érosion indésirable est alors considérée comme un heureux hasard.
For the reason why optical activity of mesomer is counteracted classical answer was not convincing.
Pour la raison pour laquelle l'activité optique du mésomère est contrée, la réponse classique n'était pas convaincante.
It consists of a carefully constructed aluminum frame to counteract false vibrations with a screen or cloth overcover that is the surface on which the separation takes place.
Il est composé d'un châssis en aluminium soigneusement construit pour contrer les fausses vibrations, avec un écran ou un tissu recouvrant la surface sur laquelle la séparation a lieu.
For the reason why optical activity of mesomer is counteracted classical answer was not convincing. By use of the helix theory and stable staggered conformation answer can be obtained.
Pour la raison pour laquelle l'activité optique du mésomère est contrée, la réponse classique n'était pas convaincante. En utilisant la théorie de l'hélice et une conformation stable et échelonnée, une réponse peut être obtenue.
Tea can speedily absorded and oxidated in humans' bodies, and then to produce the high concentration alkalescence metabolin thus being able to counteract the acid base metabolin in blood betimes.
Le thé peut être rapidement absorbé et oxydé dans le corps humain, puis produire un métabolisme alcalin à haute concentration, ce qui lui permet de contrer le métabolisme acide-base dans le sang rapidement.
At last, it was buffeted by the ruin of Prussian monarchism, then attached itself to the right-wing conservative group, which further led to its incompetence to counteract Nazi's rule.
Finalement, il a été malmené par la ruine du monarchisme prussien, puis s'est associé au groupe conservateur de droite, ce qui a encore conduit à son incapacité à contrer le règne des nazis.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant