| Participe passé | counterpoised |
| Passé simple | counterpoised |
| Participe présent | counterpoising |
| Troisième personne du singulier | counterpoises |
| Pluriel | counterpoises |
His robust strength was a counterpoise to the disease.
Sa force robuste était un contrepoids à la maladie.
the stories counterpoise a young recruit with an old-timer.
Les histoires opposent un jeune recrue à un ancien soldat.
the organization sees the power of Brussels as a counterpoise to that of London.
L'organisation considère le pouvoir de Bruxelles comme un contrepoids à celui de Londres.
our ideal of what God can do in our lives is counterpoised by the actual human condition we are in.
Notre idéal de ce que Dieu peut faire dans nos vies est contrebalancé par la réalité de la condition humaine dans laquelle nous nous trouvons.
The Christian era 422 years, xie Ling carry is counterpoised of official elbow out leave build health (today Nanjing) , go to always fine government office holds the post of viceregal.
L'ère chrétienne de 422 ans, xie Ling porte un contrepoids aux fonctions officielles, laissant de côté la construction de la santé (aujourd'hui Nanjing), allant toujours occuper un poste de vice-roi au bureau du gouvernement.
The artist used light and shadow as a counterpoise in his painting.
L'artiste a utilisé la lumière et l'ombre comme un contrepoids dans sa peinture.
A healthy diet is a counterpoise to regular exercise.
Une alimentation saine est un contrepoids à l'exercice régulier.
The company needs to find a counterpoise between cost-cutting and quality.
L'entreprise doit trouver un équilibre entre la réduction des coûts et la qualité.
His calm demeanor served as a counterpoise to her nervous energy.
Son calme extérieur servait de contrepoids à son énergie nerveuse.
The government implemented new policies as a counterpoise to the economic downturn.
Le gouvernement a mis en œuvre de nouvelles politiques comme un contrepoids à la récession économique.
In a healthy relationship, communication acts as a counterpoise to misunderstandings.
Dans une relation saine, la communication agit comme un contrepoids aux malentendus.
The designer used color as a counterpoise to create visual interest in the room.
Le designer a utilisé la couleur comme un contrepoids pour créer un intérêt visuel dans la pièce.
Flexibility is a key counterpoise to the rigidity of traditional management styles.
La flexibilité est un élément clé pour contrer la rigidité des styles de gestion traditionnels.
The team leader provided encouragement as a counterpoise to the team's doubts.
Le chef d'équipe a fourni des encouragements comme un contrepoids aux doutes de l'équipe.
She found meditation to be a helpful counterpoise to the stress of her job.
Elle a trouvé la méditation utile comme un contrepoids au stress de son travail.
His robust strength was a counterpoise to the disease.
Sa force robuste était un contrepoids à la maladie.
the stories counterpoise a young recruit with an old-timer.
Les histoires opposent un jeune recrue à un ancien soldat.
the organization sees the power of Brussels as a counterpoise to that of London.
L'organisation considère le pouvoir de Bruxelles comme un contrepoids à celui de Londres.
our ideal of what God can do in our lives is counterpoised by the actual human condition we are in.
Notre idéal de ce que Dieu peut faire dans nos vies est contrebalancé par la réalité de la condition humaine dans laquelle nous nous trouvons.
The Christian era 422 years, xie Ling carry is counterpoised of official elbow out leave build health (today Nanjing) , go to always fine government office holds the post of viceregal.
L'ère chrétienne de 422 ans, xie Ling porte un contrepoids aux fonctions officielles, laissant de côté la construction de la santé (aujourd'hui Nanjing), allant toujours occuper un poste de vice-roi au bureau du gouvernement.
The artist used light and shadow as a counterpoise in his painting.
L'artiste a utilisé la lumière et l'ombre comme un contrepoids dans sa peinture.
A healthy diet is a counterpoise to regular exercise.
Une alimentation saine est un contrepoids à l'exercice régulier.
The company needs to find a counterpoise between cost-cutting and quality.
L'entreprise doit trouver un équilibre entre la réduction des coûts et la qualité.
His calm demeanor served as a counterpoise to her nervous energy.
Son calme extérieur servait de contrepoids à son énergie nerveuse.
The government implemented new policies as a counterpoise to the economic downturn.
Le gouvernement a mis en œuvre de nouvelles politiques comme un contrepoids à la récession économique.
In a healthy relationship, communication acts as a counterpoise to misunderstandings.
Dans une relation saine, la communication agit comme un contrepoids aux malentendus.
The designer used color as a counterpoise to create visual interest in the room.
Le designer a utilisé la couleur comme un contrepoids pour créer un intérêt visuel dans la pièce.
Flexibility is a key counterpoise to the rigidity of traditional management styles.
La flexibilité est un élément clé pour contrer la rigidité des styles de gestion traditionnels.
The team leader provided encouragement as a counterpoise to the team's doubts.
Le chef d'équipe a fourni des encouragements comme un contrepoids aux doutes de l'équipe.
She found meditation to be a helpful counterpoise to the stress of her job.
Elle a trouvé la méditation utile comme un contrepoids au stress de son travail.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now