counterpose

[États-Unis]/'kauntəpəus/
[Royaume-Uni]/ˈkaʊntɚˌpoz/

Traduction

vt. Contraster
Word Forms
Passé simplecounterposed
Participe passécounterposed
Participe présentcounterposing
Troisième personne du singuliercounterposes

Phrases d'exemple

The artist decided to counterpose light and dark in her painting.

L'artiste a décidé de contraster la lumière et l'obscurité dans sa peinture.

The author used the technique of counterposing two different narratives in the novel.

L'auteur a utilisé la technique de juxtaposition de deux récits différents dans le roman.

The film effectively counterposed the past and present to create a sense of nostalgia.

Le film opposait efficacement le passé et le présent pour créer un sentiment de nostalgie.

In the debate, the two candidates counterposed their opposing views on the economy.

Lors du débat, les deux candidats ont opposé leurs points de vue divergents sur l'économie.

The designer counterposed vibrant colors with neutral tones in the fashion collection.

Le designer opposait des couleurs vives à des tons neutres dans la collection de mode.

The documentary counterposed real footage with dramatized reenactments.

Le documentaire opposait des images réelles à des reconstitutions dramatisées.

The teacher encouraged the students to counterpose different theories in their research papers.

Le professeur a encouragé les élèves à opposer différentes théories dans leurs travaux de recherche.

The political analyst often counterposes the policies of different governments to analyze their effectiveness.

L'analyste politique oppose souvent les politiques de différents gouvernements pour analyser leur efficacité.

The chef likes to counterpose sweet and savory flavors in her dishes.

Le chef aime opposer les saveurs sucrées et salées dans ses plats.

The museum exhibit cleverly counterposed ancient artifacts with modern art installations.

L'exposition du musée opposait habilement des artefacts anciens à des installations artistiques modernes.

Exemples du monde réel

David is in motion. The position he is in is known as contrapposto or counterpose.

David est en mouvement. La position dans laquelle il se trouve est connue sous le nom de contre-poste.

Source: Secrets of Masterpieces

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant