criticise

[États-Unis]/'krɪtɪ,saɪz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. & vi. commenter sur, exprimer son désaccord avec
Word Forms
Participe passécriticised
Passé simplecriticised
Participe présentcriticising
Troisième personne du singuliercriticises
Plurielcriticises

Expressions & Collocations

criticise harshly

critiquer sévèrement

criticise constructively

critiquer constructivement

criticise someone's work

critiquer le travail de quelqu'un

Phrases d'exemple

It's easy to criticise, but can you do better?

Il est facile de critiquer, mais pouvez-vous faire mieux ?

She is quick to criticise others' work.

Elle est prompte à critiquer le travail des autres.

Constructive criticism is more helpful than just criticising.

Une critique constructive est plus utile que de simplement critiquer.

He doesn't like to be criticised in public.

Il n'aime pas qu'on le critique en public.

The film was heavily criticised for its lack of originality.

Le film a été fortement critiqué pour son manque d'originalité.

It's not fair to criticise him without knowing the full story.

Il n'est pas juste de le critiquer sans connaître toute l'histoire.

She always criticises my choice of music.

Elle critique toujours mon choix de musique.

The teacher criticised the students for not paying attention in class.

Le professeur a critiqué les élèves de ne pas avoir prêté attention en classe.

He criticised the government's handling of the situation.

Il a critiqué la façon dont le gouvernement a géré la situation.

Constructive criticism is a way to help someone improve, not just to criticise.

Une critique constructive est un moyen d'aider quelqu'un à s'améliorer, et non pas seulement de critiquer.

Exemples du monde réel

Wednesday's coup has been criticised internationally.

Le coup d'État de mercredi a été critiqué internationalement.

Source: BBC Listening Collection September 2023

I understand your motives, Lady Grantham, and I do not criticise them.

Je comprends vos motivations, Lady Grantham, et je ne les critique pas.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

I was throwing shade at you – that means I was publically criticising you.

Je vous lançais des piques, ce qui signifie que je vous critiquais publiquement.

Source: BBC Authentic English

Some interviewers might unsettle you by criticising your CV.

Certains interviewers pourraient vous déstabiliser en critiquant votre CV.

Source: BBC Listening Collection December 2013

It was criticised by a sceptical British public.

Il a été critiqué par un public britannique sceptique.

Source: BBC Listening August 2016 Collection

But as you wish minster, it has been criticised as a trouble maker's letterbox. -I know.

Mais comme vous le souhaitez, ministre, il a été critiqué comme étant une boîte à lettres pour les fauteurs de troubles. - Je sais.

Source: Yes, Minister Season 1

It means 'criticise heavily' with shouting and pointing.

Cela signifie 'critiquer vivement' avec des cris et des gestes.

Source: Learn English by following hot topics.

The proposed ban has been widely criticised in the US and abroad. World news from the BBC.

L'interdiction proposée a été largement critiquée aux États-Unis et à l'étranger. Actualités mondiales de la BBC.

Source: BBC Listening Collection May 2016

This is useful for criticising someone.

Ceci est utile pour critiquer quelqu'un.

Source: Grammar Lecture Hall

The city's police union has criticised the payment.

Le syndicat de police de la ville a critiqué le paiement.

Source: BBC Listening September 2015 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant