crumbly texture
texture friable
crumb rubber
caoutchouc de mie
bread crumb
miette de pain
eraser crumbs; not a crumb of kindness for you.
des miettes de gomme; pas la moindre miette de gentillesse pour vous.
Sweep up the crumbs, please.
Ramassez les miettes, s'il vous plaît.
the Budget provided few crumbs of comfort .
Le budget n'offrait que peu de miettes de réconfort.
it was the only crumb of comfort he could salvage from the ordeal.
C'était la seule miette de réconfort qu'il pouvait tirer de cette épreuve.
He dropped crumbs of cake all over the table.
Il a laissé tomber des miettes de gâteau partout sur la table.
Though I try to hide it,it`s clear that my world crumber,When you aren`t here.
Bien que j'essaie de le cacher, il est clair que mon monde s'effondre quand vous n'êtes pas là.
whisked crumbs off the table; whisked the children away.
Il a enlevé les miettes de la table ; il a emmené les enfants.
To learn friction mechanism of cotyle and decrease the crumbs,we calculated relations between the thickness and stress/strain of cotyle by using ABAQUS software.
Pour comprendre le mécanisme de friction de la rotule et réduire les miettes, nous avons calculé les relations entre l'épaisseur et la contrainte/déformation de la rotule en utilisant le logiciel ABAQUS.
The thermal depolymerization of crumb rubber–asphalt system could be controlled by using the coadjustment of shearing temperature and shearing time.
La dépolymérisation thermique du système caoutchouc broyé-asphalte pourrait être contrôlée en utilisant l'ajustement conjoint de la température de cisaillement et du temps de cisaillement.
He crushed a hardtack biscuit, then mixed the crumbs with water and a bit of pemmican for flavoring.But each lumpy mouthful stuck in his throat.
Il a écrasé une biscotte dure, puis a mélangé les miettes avec de l'eau et un peu de pemmican pour le goût. Mais chaque bouchée pâteuse restait coincée dans sa gorge.
Sprinkle flour onto the sliced liver, shallow fry until halfy cooked.Dish up and coat with bread crumbs, put on the prepared roasting tin.
Saupoudrez de farine sur le foie tranché, faites-le frire légèrement jusqu'à ce qu'il soit à moitié cuit. Servez et recouvrez de chapelure, mettez-le sur le plat de cuisson préparé.
Pretty robin, come again tomorrow, and we will give you some more nice crumbs.
Joli robin, reviens demain, et nous te donnerons encore de bonnes miettes.
Source: British Original Language Textbook Volume 1Not like Hansel and Gretel, who consciously left bread crumbs.
Pas comme Hansel et Gretel, qui ont consciemment laissé des miettes de pain.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015Do you prefer bread crumbs or not?
Préférez-vous les miettes de pain ou pas ?
Source: Deadly WomenAnd don't forget the crumbs on the table.
Et n'oubliez pas les miettes sur la table.
Source: American Horror Story Season 1Living off crumbs means getting or earning very little.
Vivre de miettes signifie gagner très peu ou ne pas gagner du tout.
Source: VOA Special July 2023 CollectionRob, would you mind wiping those crumbs from your mouth?
Rob, est-ce que tu pourrais essuyer ces miettes de ta bouche ?
Source: BBC Authentic EnglishThere were lamb crumbs under the plumber's numb thumb.
Il y avait des miettes d'agneau sous le pouce engourdi du plombier.
Source: Emma's delicious EnglishAnd finally, sprinkle over that southern fried crumb.
Et enfin, saupoudrez de cette miette de purée de pommes de terre du sud.
Source: Gourmet BaseAnd how will you find me? I don't have any bread crumbs.
Et comment vas-tu me trouver ? Je n'ai pas de miettes de pain.
Source: Gossip Girl SelectedPicking up the crumbs, Robin knows the children Love him when he comes.
En ramassant les miettes, Robin sait que les enfants l'aiment quand il arrive.
Source: British Students' Science Readercrumbly texture
texture friable
crumb rubber
caoutchouc de mie
bread crumb
miette de pain
eraser crumbs; not a crumb of kindness for you.
des miettes de gomme; pas la moindre miette de gentillesse pour vous.
Sweep up the crumbs, please.
Ramassez les miettes, s'il vous plaît.
the Budget provided few crumbs of comfort .
Le budget n'offrait que peu de miettes de réconfort.
it was the only crumb of comfort he could salvage from the ordeal.
C'était la seule miette de réconfort qu'il pouvait tirer de cette épreuve.
He dropped crumbs of cake all over the table.
Il a laissé tomber des miettes de gâteau partout sur la table.
Though I try to hide it,it`s clear that my world crumber,When you aren`t here.
Bien que j'essaie de le cacher, il est clair que mon monde s'effondre quand vous n'êtes pas là.
whisked crumbs off the table; whisked the children away.
Il a enlevé les miettes de la table ; il a emmené les enfants.
To learn friction mechanism of cotyle and decrease the crumbs,we calculated relations between the thickness and stress/strain of cotyle by using ABAQUS software.
Pour comprendre le mécanisme de friction de la rotule et réduire les miettes, nous avons calculé les relations entre l'épaisseur et la contrainte/déformation de la rotule en utilisant le logiciel ABAQUS.
The thermal depolymerization of crumb rubber–asphalt system could be controlled by using the coadjustment of shearing temperature and shearing time.
La dépolymérisation thermique du système caoutchouc broyé-asphalte pourrait être contrôlée en utilisant l'ajustement conjoint de la température de cisaillement et du temps de cisaillement.
He crushed a hardtack biscuit, then mixed the crumbs with water and a bit of pemmican for flavoring.But each lumpy mouthful stuck in his throat.
Il a écrasé une biscotte dure, puis a mélangé les miettes avec de l'eau et un peu de pemmican pour le goût. Mais chaque bouchée pâteuse restait coincée dans sa gorge.
Sprinkle flour onto the sliced liver, shallow fry until halfy cooked.Dish up and coat with bread crumbs, put on the prepared roasting tin.
Saupoudrez de farine sur le foie tranché, faites-le frire légèrement jusqu'à ce qu'il soit à moitié cuit. Servez et recouvrez de chapelure, mettez-le sur le plat de cuisson préparé.
Pretty robin, come again tomorrow, and we will give you some more nice crumbs.
Joli robin, reviens demain, et nous te donnerons encore de bonnes miettes.
Source: British Original Language Textbook Volume 1Not like Hansel and Gretel, who consciously left bread crumbs.
Pas comme Hansel et Gretel, qui ont consciemment laissé des miettes de pain.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015Do you prefer bread crumbs or not?
Préférez-vous les miettes de pain ou pas ?
Source: Deadly WomenAnd don't forget the crumbs on the table.
Et n'oubliez pas les miettes sur la table.
Source: American Horror Story Season 1Living off crumbs means getting or earning very little.
Vivre de miettes signifie gagner très peu ou ne pas gagner du tout.
Source: VOA Special July 2023 CollectionRob, would you mind wiping those crumbs from your mouth?
Rob, est-ce que tu pourrais essuyer ces miettes de ta bouche ?
Source: BBC Authentic EnglishThere were lamb crumbs under the plumber's numb thumb.
Il y avait des miettes d'agneau sous le pouce engourdi du plombier.
Source: Emma's delicious EnglishAnd finally, sprinkle over that southern fried crumb.
Et enfin, saupoudrez de cette miette de purée de pommes de terre du sud.
Source: Gourmet BaseAnd how will you find me? I don't have any bread crumbs.
Et comment vas-tu me trouver ? Je n'ai pas de miettes de pain.
Source: Gossip Girl SelectedPicking up the crumbs, Robin knows the children Love him when he comes.
En ramassant les miettes, Robin sait que les enfants l'aiment quand il arrive.
Source: British Students' Science ReaderExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant