crypt

[États-Unis]/krɪpt/
[Royaume-Uni]/krɪpt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. chambre souterraine, surtout sous une église

Expressions & Collocations

cryptocurrency

crypto-monnaie

cryptology

cryptologie

cryptic message

message cryptique

crypt keeper

gardien des cryptes

Phrases d'exemple

a crypt for some saintly relic.

une crypte pour relique d'un saint

The small intestine was gained to make microtome section and mucous membrane of small intestine morphology, trophonema altitude, thickness and crypt shade were observed under light microscope.

L'intestin grêle a été obtenu pour réaliser des coupes de microtomie et observer la morphologie de la muqueuse de l'intestin grêle, l'altitude, l'épaisseur et l'ombre des cryptes au microscope optique.

exploring the ancient crypt

explorer l'ancienne crypte

the crypt was filled with eerie silence

la crypte était remplie d'un silence étrange

legends of hidden treasures in the crypt

légendes de trésors cachés dans la crypte

a cryptic message left behind

un message cryptique laissé derrière

the crypt entrance was heavily guarded

l'entrée de la crypte était fortement gardée

whispers echoed through the crypt

des chuchotements résonnaient dans la crypte

the crypt was dimly lit by flickering torches

la crypte était faiblement éclairée par des torches vacillants

ancient crypts hold untold secrets

les anciennes cryptes recèlent des secrets inavouables

cryptic symbols adorned the walls

des symboles cryptiques ornaient les murs

the crypt exuded a musty odor

la crypte dégageait une odeur de renfermé

Exemples du monde réel

Never have visited the crypt, never.

Je n'ai jamais visité la crypte, jamais.

Source: Game of Thrones (Season 1)

Join a tour run by local volunteers or explore the crypts on your own.

Rejoignez une visite guidée animée par des bénévoles locaux ou explorez les cryptes par vous-même.

Source: Vacation Travel City Guide: North America Edition

MJ and Ned, with the box in tow, left the crypt.

MJ et Ned, avec la boîte à la main, ont quitté la crypte.

Source: Spider-Man: No Way Home

" No, " Theon had told him. " Not the crypts" .

" Non, " Theon lui avait dit. " Pas les cryptes."

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Ten centimeters there and another meter in the crypt.

Dix centimètres là-bas et un autre mètre dans la crypte.

Source: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

It's a chest in the middle of a crypt.

C'est un coffre au milieu d'une crypte.

Source: Young Sheldon Season 4

" You open the gate of the crypt, and you see two identical elven princesses."

" Vous ouvrez la porte de la crypte, et vous voyez deux princesses elfes identiques."

Source: Young Sheldon Season 5

I don't know. I'm not even sure what a crypt is.

Je ne sais pas. Je ne sais même pas ce qu'est une crypte.

Source: Young Sheldon Season 4

" The crypts cannot be accessed from the dungeons, my lady" .

« Les cryptes ne sont pas accessibles depuis les cachots, ma dame. »

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

So you're standing in a crypt looking at a locked chest.

Alors, vous vous trouvez dans une crypte en train de regarder un coffre verrouillé.

Source: Young Sheldon Season 4

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant