cuckoo

[États-Unis]/'kʊkuː/
[Royaume-Uni]/'kʊku/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un type d'oiseau sauvage.
Word Forms
Passé simplecuckooed
Troisième personne du singuliercuckoos
Plurielcuckoos
Participe présentcuckooing
Participe passécuckooed

Expressions & Collocations

sing cuckoo

chanter cocoo

cuckoo clock

horloge coucou

cuckoo's nest

nid de coucou

cuckoo bird

oiseau coucou

Phrases d'exemple

The cuckoo is the herald of spring.

Le coucou est l'annonciateur du printemps.

In England the cuckoo is the herald of spring.

En Angleterre, le coucou est l'annonciateur du printemps.

The cuckoo is a harbinger of spring.

Le coucou est un présage du printemps.

the cuckoo's eggs are unusually small in proportion to its size.

Les œufs du coucou sont inhabituellement petits par rapport à sa taille.

The cuckoo is characterized by its familiar call.

Le coucou se caractérise par son appel familier.

The cuckoo lays its eggs in other birds’ nests.

Le coucou pond ses œufs dans les nids d'autres oiseaux.

anyone who believes that the Bill will be effective is living in cloud cuckoo land .

Quiconque pense que le projet de loi sera efficace vit dans les nuages.

So she asked her boyfriend:"Would you like to hear a cuckoo chirm?"

Alors elle demanda à son petit ami : « Aimerais-tu entendre un coucou chanter ? »

So she asked her boyfriend: "Would you like to hear a cuckoo chirm?

Alors elle demanda à son petit ami : « Aimerais-tu entendre un coucou chanter ? »

Hubei face on the gentle slope near the primeverosidase Baimu cuckoo, a purplish red color and pink.

Visage du Hubei sur la pente douce près du coucou Baimu primeverosidase, une couleur rouge violacé et rose.

Exemples du monde réel

You also go all cuckoo when you hear good news.

Vous devenez aussi complètement fou quand vous entendez de bonnes nouvelles.

Source: Modern Family - Season 05

Steph Curry, Sabrina Ionescu, Diana Taurasi, or Larry Bird, cuckoo.

Steph Curry, Sabrina Ionescu, Diana Taurasi ou Larry Bird, fou.

Source: CNN 10 Student English of the Month

The city gets to us all went a little cuckoo in the head.

La ville nous affecte tous, nous devenons un peu fous.

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

Otherwise, people are gonna think you're a major league cuckoo clock.

Sinon, les gens vont penser que vous êtes un fou de l'horloge cuckoo.

Source: Gravity Falls Season 1

They have tested the idea that cuckoos mimic hawks—or, at least, that warblers think cuckoos look hawklike.

Ils ont testé l'idée que les coucous imitent les faucons, ou du moins que les bergerons pensent que les coucous ressemblent à des faucons.

Source: The Economist - Technology

That cuckoo clock won't go away, Andy!

Cet horloge cuckoo ne disparaîtra pas, Andy�!'

Source: Conan Talk Show

By that standard, Penny is cuckoo for Cocoa Puffs.

Selon ce critère, Penny est dingue des Cocoa Puffs.

Source: The Big Bang Theory Season 4

The bird in the clock gaily hops out and says cuckoo.

L'oiseau dans l'horloge sort joyeusement et dit « coucou ».

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

And then, the parents end up raising just the cuckoo chick.

Et puis, les parents finissent par élever seulement le jeune coucou.

Source: Connection Magazine

The data doesn't mean that all comedians are cuckoo for Cocoa Puffs.

Les données ne signifient pas que tous les humoristes sont dingues des Cocoa Puffs.

Source: Science 60 Seconds Listening Compilation February 2014

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant