| Comparatif | curiouser |
curious about
curieux de
There was a curious silence.
Il y avait un silence curieux.
a curious metallic taste.
un goût métallique curieux.
a jewel of curious workmanship
un bijou d'un travail curieux.
a curious amalgam of the traditional and the modern.
un mélange curieux de tradition et de modernité.
the head of the racket had a curious warp.
la tête de la raquette avait une courbure curieuse.
a belfry full of curious notions
un clocher rempli d'idées étranges
What a curious mistake!
Quelle étrange erreur !
a curious and speculative turn of mind.
une tournure d'esprit curieuse et spéculative.
A curious child is a teacher's delight.
Un enfant curieux est la joie d'un enseignant.
I was intensely curious to know more about him.
J'étais vivement curieux d'en savoir plus sur lui.
stalactites of curious forms;
stalactites de formes curieuses ;
I began to be curious about the whereabouts of the bride and groom.
J'ai commencé à m'interroger sur le lieu où se trouvaient la mariée et le marié.
she was curious to know what had happened.
elle était curieuse de savoir ce qui s'était passé.
a curious sensation overwhelmed her.
une étrange sensation l'envahit.
he was a curious mixture, an unpredictable man.
c'était un mélange curieux, un homme imprévisible.
the song had a curious ring of nostalgia to it.
la chanson avait un étrange parfum de nostalgie.
I'm curious to know what he said.
Je suis curieux de savoir ce qu'il a dit.
It is also curious that meropia is a condition of partial blindness.
Il est également curieux que la méropie soit une condition de cécité partielle.
I was simply curious about how intelligence works.
Je n'étais tout simplement curieux de savoir comment fonctionne l'intelligence.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhat did you find the most curious about Dadaism?
Qu'est-ce qui vous a le plus intrigué dans le dadaïsme ?
Source: Curious MuseYou can imagine nothing so curious.
On ne peut imaginer rien d'aussi curieux.
Source: The machine has stopped operating.Oh! Oh! Ohhhhhh! ! ! ! What a curious feeling!
Oh ! Oh ! Ohhhhhh ! ! ! ! Quelle étrange sensation !
Source: Drama: Alice in WonderlandAt other times there were curious groans and moans.
À d'autres moments, il y avait des gémissements et des plaintes curieux.
Source: American Elementary School English 5Only 86,400 seconds in a day so be curious, explore, have fun.
Il n'y a que 86 400 secondes dans une journée, alors soyez curieux, explorez, amusez-vous.
Source: CNN 10 Student English of the MonthCurious subject matter for a young lady.
Sujet curieux pour une jeune femme.
Source: Movie trailer screening roomAlice began to have a curious feeling.
Alice commença à ressentir une étrange sensation.
Source: Drama: Alice in WonderlandWe nevertheless observed a very curious thing.
Nous avons tout de même observé quelque chose de très curieux.
Source: Environment and Science“Sorry, ” said Harry, “but what's curious? ”
« Désolé, » dit Harry, « mais qu'est-ce qui est curieux ? »
Source: All-Star Read "Harry Potter" Collectioncurious about
curieux de
There was a curious silence.
Il y avait un silence curieux.
a curious metallic taste.
un goût métallique curieux.
a jewel of curious workmanship
un bijou d'un travail curieux.
a curious amalgam of the traditional and the modern.
un mélange curieux de tradition et de modernité.
the head of the racket had a curious warp.
la tête de la raquette avait une courbure curieuse.
a belfry full of curious notions
un clocher rempli d'idées étranges
What a curious mistake!
Quelle étrange erreur !
a curious and speculative turn of mind.
une tournure d'esprit curieuse et spéculative.
A curious child is a teacher's delight.
Un enfant curieux est la joie d'un enseignant.
I was intensely curious to know more about him.
J'étais vivement curieux d'en savoir plus sur lui.
stalactites of curious forms;
stalactites de formes curieuses ;
I began to be curious about the whereabouts of the bride and groom.
J'ai commencé à m'interroger sur le lieu où se trouvaient la mariée et le marié.
she was curious to know what had happened.
elle était curieuse de savoir ce qui s'était passé.
a curious sensation overwhelmed her.
une étrange sensation l'envahit.
he was a curious mixture, an unpredictable man.
c'était un mélange curieux, un homme imprévisible.
the song had a curious ring of nostalgia to it.
la chanson avait un étrange parfum de nostalgie.
I'm curious to know what he said.
Je suis curieux de savoir ce qu'il a dit.
It is also curious that meropia is a condition of partial blindness.
Il est également curieux que la méropie soit une condition de cécité partielle.
I was simply curious about how intelligence works.
Je n'étais tout simplement curieux de savoir comment fonctionne l'intelligence.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhat did you find the most curious about Dadaism?
Qu'est-ce qui vous a le plus intrigué dans le dadaïsme ?
Source: Curious MuseYou can imagine nothing so curious.
On ne peut imaginer rien d'aussi curieux.
Source: The machine has stopped operating.Oh! Oh! Ohhhhhh! ! ! ! What a curious feeling!
Oh ! Oh ! Ohhhhhh ! ! ! ! Quelle étrange sensation !
Source: Drama: Alice in WonderlandAt other times there were curious groans and moans.
À d'autres moments, il y avait des gémissements et des plaintes curieux.
Source: American Elementary School English 5Only 86,400 seconds in a day so be curious, explore, have fun.
Il n'y a que 86 400 secondes dans une journée, alors soyez curieux, explorez, amusez-vous.
Source: CNN 10 Student English of the MonthCurious subject matter for a young lady.
Sujet curieux pour une jeune femme.
Source: Movie trailer screening roomAlice began to have a curious feeling.
Alice commença à ressentir une étrange sensation.
Source: Drama: Alice in WonderlandWe nevertheless observed a very curious thing.
Nous avons tout de même observé quelque chose de très curieux.
Source: Environment and Science“Sorry, ” said Harry, “but what's curious? ”
« Désolé, » dit Harry, « mais qu'est-ce qui est curieux ? »
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now