drivers were cursing and sounding their horns.
Les conducteurs proféraient et klaxonnaient.
Bimos' documents in Yi characters have many relevant recordings, and they carry out different kinds of cursing activities.
Les documents de Bimos en Yi contiennent de nombreux enregistrements pertinents et ils mènent différentes sortes d'activités de profération.
She was cursing under her breath as she struggled to fix the broken computer.
Elle maudissait à voix basse tout en essayant de réparer l'ordinateur cassé.
He was cursing his bad luck after missing the train.
Il maudissait sa malchance après avoir raté le train.
The angry driver was cursing at the slow-moving traffic.
Le conducteur en colère maudissait la circulation lente.
She was cursing the rainy weather for ruining her plans.
Elle maudissait le temps pluvieux qui avait ruiné ses projets.
The frustrated student was cursing the difficult exam questions.
L'étudiant frustré maudissait les questions d'examen difficiles.
He was cursing his forgetfulness after leaving his keys at home.
Il maudissait son oubli après avoir laissé ses clés à la maison.
The upset customer was cursing the poor service at the restaurant.
Le client mécontent maudissait le mauvais service au restaurant.
She was cursing her clumsiness after dropping her phone.
Elle maudissait sa maladresse après avoir laissé tomber son téléphone.
The tired hiker was cursing the steep mountain trail.
Le randonneur fatigué maudissait le sentier de montagne raide.
He was cursing his lack of preparation for the important presentation.
Il maudissait son manque de préparation pour la présentation importante.
" They're past cursing, " said Symon Stripeback.
" Ils sont passés à l'insulte, " dit Symon Stripeback.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)That nail is an African shaman's cursing nail.
Ce clou est un clou de malédiction d'un chaman africain.
Source: Lost Girl Season 2He seems to be cursing himself for having said anything.
Il semble s'insulter lui-même pour avoir dit quoi que ce soit.
Source: A man named Ove decides to die.She had knocked on the door before Bella, cursing under her breath, had caught up.
Elle avait frappé à la porte avant que Bella, en maudissant sous le souffle, n'ait rattrapé.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceThis thought haunted him, and he never ceased cursing his miserable folly.
Cette pensée le hantait, et il n'arrêtait jamais de maudire son misérable acte de folie.
Source: Around the World in Eighty DaysThey stand over me, they start cursing and smoking and tearing up seats, y'know.
Ils se tiennent au-dessus de moi, ils commencent à insulter et à fumer et à déchirer des sièges, tu sais.
Source: Woody's Stand-up Comedy HighlightsShe took the wet glass, silently cursing him. He read her like a book.
Elle prit le verre trempé, en le maudissant silencieusement. Il la lisait comme un livre.
Source: Gone with the WindThis version that is cursing the Soviet Union, that is saying, lessons can be learned.
Cette version qui insulte l'Union soviétique, qui dit que des leçons peuvent être tirées.
Source: Reel Knowledge ScrollPresident Andrew Jackson's pet parrot was kicked out of Jackson's funeral in 1945 for cursing.
Le perroquet de compagnie du président Andrew Jackson a été expulsé des funérailles de Jackson en 1945 pour avoir insulté.
Source: Learn English with Matthew.She stood quietly in the hall while the soldiers boiled about her, shouting and cursing.
Elle se tenait tranquillement dans le hall pendant que les soldats s'affolaient autour d'elle, en criant et en insultant.
Source: Gone with the Winddrivers were cursing and sounding their horns.
Les conducteurs proféraient et klaxonnaient.
Bimos' documents in Yi characters have many relevant recordings, and they carry out different kinds of cursing activities.
Les documents de Bimos en Yi contiennent de nombreux enregistrements pertinents et ils mènent différentes sortes d'activités de profération.
She was cursing under her breath as she struggled to fix the broken computer.
Elle maudissait à voix basse tout en essayant de réparer l'ordinateur cassé.
He was cursing his bad luck after missing the train.
Il maudissait sa malchance après avoir raté le train.
The angry driver was cursing at the slow-moving traffic.
Le conducteur en colère maudissait la circulation lente.
She was cursing the rainy weather for ruining her plans.
Elle maudissait le temps pluvieux qui avait ruiné ses projets.
The frustrated student was cursing the difficult exam questions.
L'étudiant frustré maudissait les questions d'examen difficiles.
He was cursing his forgetfulness after leaving his keys at home.
Il maudissait son oubli après avoir laissé ses clés à la maison.
The upset customer was cursing the poor service at the restaurant.
Le client mécontent maudissait le mauvais service au restaurant.
She was cursing her clumsiness after dropping her phone.
Elle maudissait sa maladresse après avoir laissé tomber son téléphone.
The tired hiker was cursing the steep mountain trail.
Le randonneur fatigué maudissait le sentier de montagne raide.
He was cursing his lack of preparation for the important presentation.
Il maudissait son manque de préparation pour la présentation importante.
" They're past cursing, " said Symon Stripeback.
" Ils sont passés à l'insulte, " dit Symon Stripeback.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)That nail is an African shaman's cursing nail.
Ce clou est un clou de malédiction d'un chaman africain.
Source: Lost Girl Season 2He seems to be cursing himself for having said anything.
Il semble s'insulter lui-même pour avoir dit quoi que ce soit.
Source: A man named Ove decides to die.She had knocked on the door before Bella, cursing under her breath, had caught up.
Elle avait frappé à la porte avant que Bella, en maudissant sous le souffle, n'ait rattrapé.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceThis thought haunted him, and he never ceased cursing his miserable folly.
Cette pensée le hantait, et il n'arrêtait jamais de maudire son misérable acte de folie.
Source: Around the World in Eighty DaysThey stand over me, they start cursing and smoking and tearing up seats, y'know.
Ils se tiennent au-dessus de moi, ils commencent à insulter et à fumer et à déchirer des sièges, tu sais.
Source: Woody's Stand-up Comedy HighlightsShe took the wet glass, silently cursing him. He read her like a book.
Elle prit le verre trempé, en le maudissant silencieusement. Il la lisait comme un livre.
Source: Gone with the WindThis version that is cursing the Soviet Union, that is saying, lessons can be learned.
Cette version qui insulte l'Union soviétique, qui dit que des leçons peuvent être tirées.
Source: Reel Knowledge ScrollPresident Andrew Jackson's pet parrot was kicked out of Jackson's funeral in 1945 for cursing.
Le perroquet de compagnie du président Andrew Jackson a été expulsé des funérailles de Jackson en 1945 pour avoir insulté.
Source: Learn English with Matthew.She stood quietly in the hall while the soldiers boiled about her, shouting and cursing.
Elle se tenait tranquillement dans le hall pendant que les soldats s'affolaient autour d'elle, en criant et en insultant.
Source: Gone with the WindExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant