curtilage

[États-Unis]/ˈkɜːtɪlɪdʒ/
[Royaume-Uni]/ˈkɜrtɪlɪdʒ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l'espace clos autour d'une maison ou d'un bâtiment; le terrain entourant un logement; la surface de terrain attachée à une résidence
Word Forms
Plurielcurtilages

Expressions & Collocations

private curtilage

espace privatif

curtilage rights

droits de jouissance du terrain

curtilage area

zone de terrain

curtilage fence

clôture de terrain

curtilage boundary

limite de terrain

curtilage access

accès au terrain

curtilage definition

définition du terrain

curtilage protection

protection du terrain

curtilage space

espace de terrain

curtilage ownership

propriété du terrain

Phrases d'exemple

the dog ran freely in the curtilage of the house.

le chien courait librement dans la cour de la maison.

they built a fence around the curtilage for privacy.

ils ont construit une clôture autour de la cour pour plus d'intimité.

the curtilage includes the garden and the garage.

la cour comprend le jardin et le garage.

visitors are not allowed in the curtilage without permission.

les visiteurs ne sont pas autorisés dans la cour sans autorisation.

we planted flowers in the curtilage to enhance its beauty.

nous avons planté des fleurs dans la cour pour améliorer sa beauté.

the police searched the curtilage for evidence.

la police a fouillé la cour à la recherche de preuves.

curtilage is often considered part of the home.

la cour est souvent considérée comme faisant partie de la maison.

they hosted a barbecue in the curtilage last weekend.

ils ont organisé un barbecue dans la cour le week-end dernier.

it's important to maintain the curtilage to keep the property value.

il est important d'entretenir la cour pour maintenir la valeur de la propriété.

wild animals sometimes enter the curtilage at night.

les animaux sauvages entrent parfois dans la cour la nuit.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant