decapitate

[États-Unis]/dɪ'kæpɪteɪt/
[Royaume-Uni]/dɪ'kæpɪtet/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. décapitation;bourreau
vt. décapiter
Formes du mot
Participe passédecapitated
Participe présentdecapitating
Troisième personne du singulierdecapitates
Passé simpledecapitated

Phrases d'exemple

the Church had been decapitated by the arrest and deportation of all its bishops.

L'Église avait été décapitée par l'arrestation et la déportation de tous ses évêques.

The guillotine was historically used to decapitate criminals.

La guillotine était historiquement utilisée pour décapiter des criminels.

The executioner's job was to decapitate the condemned prisoners.

Le travail de l'échafaudier était de décapiter les prisonniers condamnés.

Legends say that the sword could decapitate a dragon in one swift stroke.

Les légendes racontent que l'épée pouvait décapiter un dragon d'un seul coup rapide.

The samurai's sword was known for its ability to decapitate enemies.

L'épée du samouraï était connue pour sa capacité à décapiter des ennemis.

The warrior managed to decapitate the enemy leader in the heat of battle.

Le guerrier a réussi à décapiter le chef ennemi au milieu de la bataille.

The horrifying serial killer's signature move was to decapitate his victims.

La marque de fabrique de l'horrible tueur en série était de décapiter ses victimes.

The ancient tribe believed that decapitating enemies would bring them victory in battle.

La tribu ancienne croyait que décapiter les ennemis leur apporterait la victoire au combat.

The executioner's axe was sharp enough to cleanly decapitate the condemned criminals.

La hache de l'échafaudier était suffisamment tranchante pour décapiter proprement les criminels condamnés.

The ancient ritual involved decapitating a sacrificial animal as an offering to the gods.

L'ancien rituel consistait à décapiter un animal sacrificiel en offrande aux dieux.

Exemples du monde réel

Officials said at least five of the dead had been decapitated.

Les responsables ont déclaré que cinq personnes au moins avaient été décapitées.

Source: VOA Special October 2021 Collection

Almost as amusing as when your first Rick was decapitated on Zorpantheon Nine.

Presque aussi amusant que lorsque votre premier Rick a été décapité sur Zorpantheon Nine.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

And Jones nearly decapitates him for it.

Et Jones est sur le point de le décapiter à cause de cela.

Source: "Whiplash" Original Soundtrack

Cod are decapitated before being dried for transport.

Les cabillauds sont décapitées avant d'être séchés pour le transport.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014

They were hung and then decapitated.

Ils ont été pendus puis décapités.

Source: TED Talks (Audio Version) September 2015 Collection

The tectonics trembled tons of stone and nearly decapitated a sculpture.

Les mouvements tectoniques ont fait trembler des tonnes de pierres et ont presque décapité une sculpture.

Source: VOA Standard English Entertainment

When the authorities eventually got in, they found 16 decapitated bodies.

Lorsque les autorités ont finalement réussi à entrer, ils ont trouvé 16 corps décapités.

Source: NPR News August 2019 Collection

Officials yesterday said the US expulsions had decapitated soviet intelligence in the United States.

Les responsables ont déclaré hier que les expulsions américaines avaient décapité les services de renseignement soviétiques aux États-Unis.

Source: Listen to this 3 Advanced English Listening

You threatened to decapitate a man over a parking space. -A very bad day.

Vous avez menacé de décapiter un homme à cause d'une place de parking. - Une très mauvaise journée.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

In his absence he's sentenced to a bound decapitate. There's a price on his head, literally.

En son absence, il est condamné à une décapitation liée. Il y a un prix sur sa tête, au sens propre du terme.

Source: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant