her quiet demureness made her seem mysterious and intriguing to strangers.
Son air de timidité tranquille la rendait mystérieuse et intrigante pour les étrangers.
the actress maintained a modest demureness throughout the interview despite her fame.
L'actrice a maintenu une discrète timidité tout au long de l'interview malgré sa renommée.
his affected demureness couldn't conceal his obvious ambition.
Sa fausse timidité ne pouvait dissimuler son ambition évidente.
the traditional demureness expected of women in that culture was slowly changing.
La timidité traditionnelle attendue des femmes dans cette culture changeait lentement.
she answered with characteristic demureness, never raising her voice.
Elle a répondu avec sa timidité caractéristique, sans jamais élever la voix.
there was something almost theatrical about his demureness, as if he were performing.
Il y avait quelque chose d'un peu théâtral dans sa timidité, comme s'il jouait un rôle.
the young girl's natural demureness charmed everyone at the formal dinner.
La timidité naturelle de la jeune fille a charmée tout le monde lors du dîner formel.
her demureness was merely a facade hiding a sharp and calculating mind.
Sa timidité n'était qu'une façade cachant un esprit vif et calculateur.
the bride approached the altar with quiet demureness and barely contained joy.
La mariée s'est approchée de l'autel avec une timidité tranquille et une joie à peine contenue.
despite her success, she maintained a pleasant demureness that never became arrogance.
Malgré son succès, elle a maintenu une agréable timidité qui ne s'est jamais transformée en arrogance.
religious demureness was considered a virtue in their community.
La timidité religieuse était considérée comme une vertu dans leur communauté.
his demureness was clearly feigned, as his eyes betrayed his true feelings.
Sa timidité était clairement feinte, car ses yeux trahissaient ses vrais sentiments.
the painting captured her characteristic demureness with remarkable sensitivity.
La peinture a capturé sa timidité caractéristique avec une sensibilité remarquable.
cultural expectations of feminine demureness varied significantly across regions.
Les attentes culturelles concernant la timidité féminine variaient considérablement d'une région à l'autre.
she possessed a certain demureness that made her seem approachable despite her status.
Elle possédait une certaine timidité qui la rendait accessible malgré son statut.
her quiet demureness made her seem mysterious and intriguing to strangers.
Son air de timidité tranquille la rendait mystérieuse et intrigante pour les étrangers.
the actress maintained a modest demureness throughout the interview despite her fame.
L'actrice a maintenu une discrète timidité tout au long de l'interview malgré sa renommée.
his affected demureness couldn't conceal his obvious ambition.
Sa fausse timidité ne pouvait dissimuler son ambition évidente.
the traditional demureness expected of women in that culture was slowly changing.
La timidité traditionnelle attendue des femmes dans cette culture changeait lentement.
she answered with characteristic demureness, never raising her voice.
Elle a répondu avec sa timidité caractéristique, sans jamais élever la voix.
there was something almost theatrical about his demureness, as if he were performing.
Il y avait quelque chose d'un peu théâtral dans sa timidité, comme s'il jouait un rôle.
the young girl's natural demureness charmed everyone at the formal dinner.
La timidité naturelle de la jeune fille a charmée tout le monde lors du dîner formel.
her demureness was merely a facade hiding a sharp and calculating mind.
Sa timidité n'était qu'une façade cachant un esprit vif et calculateur.
the bride approached the altar with quiet demureness and barely contained joy.
La mariée s'est approchée de l'autel avec une timidité tranquille et une joie à peine contenue.
despite her success, she maintained a pleasant demureness that never became arrogance.
Malgré son succès, elle a maintenu une agréable timidité qui ne s'est jamais transformée en arrogance.
religious demureness was considered a virtue in their community.
La timidité religieuse était considérée comme une vertu dans leur communauté.
his demureness was clearly feigned, as his eyes betrayed his true feelings.
Sa timidité était clairement feinte, car ses yeux trahissaient ses vrais sentiments.
the painting captured her characteristic demureness with remarkable sensitivity.
La peinture a capturé sa timidité caractéristique avec une sensibilité remarquable.
cultural expectations of feminine demureness varied significantly across regions.
Les attentes culturelles concernant la timidité féminine variaient considérablement d'une région à l'autre.
she possessed a certain demureness that made her seem approachable despite her status.
Elle possédait une certaine timidité qui la rendait accessible malgré son statut.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant