derived from
dérivé de
scientifically derived
dérivé scientifiquement
mathematically derived
dérivé mathématiquement
derived class
classe dérivée
derived form
forme dérivée
derived function
fonction dérivée
derived equation
équation dérivée
a channel derived by time division multiplexing.
un canal dérivé du multiplexage par division temporelle.
they derived great comfort from this assurance.
Ils ont puisé un grand réconfort dans cette assurance.
Derived certificate is one is suffixal file with PFX.
Le certificat dérivé est un fichier suffixé avec PFX.
Many English words are derived from Latin.
De nombreux mots anglais sont dérivés du latin.
Results show that P availability in latosol derived from shallow-sea deposit is higher than that in latosol derived from basalt.
Les résultats montrent que la disponibilité du phosphore dans le latosol dérivé d'un dépôt peu profond est plus élevée que dans le latosol dérivé du basalte.
Marx derived his philosophy of history from Hegel.
Marx a puisé sa philosophie de l'histoire chez Hegel.
the word ‘man’ is derived from the Sanskrit ‘manas’. man.
Le mot « homme » est dérivé du sanskrit « manas ». homme.
strong acids are derived from the combustion of fossil fuels.
Les acides forts sont dérivés de la combustion des combustibles fossiles.
progeny were derived from selfed crosses.
La progéniture était issue de croisements à l'autofécondation.
the Hellenic tribes were derived from the Aryan stem.
Les tribus helléniques étaient issues de la souche aryenne.
Objective Malignant mesothelioma is a mesothelium-derived carcinoma with high malignancy.
Objectif : Le mésothéliome malin est un carcinome d'origine mésothéliale à haute malignité.
He derived his enthusiasm for literature from his father.
Il a puisé son enthousiasme pour la littérature auprès de son père.
Many English words are derived from Latin and Greek.
De nombreux mots anglais sont dérivés du latin et du grec.
The name is derived from the Greek word psora which means to itch.
Le nom est dérivé du mot grec psora qui signifie démanger.
In the "Acta" of 1691 James Bernoulli derived the equation for the tractrix.
Dans les « Acta » de 1691, James Bernoulli a dérivé l'équation de la tractrice.
The inescapable truth is that the song Barcarole on the Wusuli River derived from the Hoche fork music.
La vérité incontournable est que la chanson Barcarole sur la rivière Wusuli est dérivée de la musique de fourche Hoche.
The relation of laser radiationtime with temperature of "divide chain" or devitalization of enzyme molecule was derived too.
La relation entre le temps d'irradiation laser et la température de la « chaîne de division » ou de dévitalisation de la molécule d'enzyme a également été dérivée.
The nerves of the infrahyoid neuro-muscular pedicle are mainly derived from the superior root of the ansa cervicalis.
Les nerfs du pédicule neuro-musculaire infra-hyoïdien sont principalement dérivés de la racine supérieure de l'anse cervicale.
And what income did you derive from this book?
Et quels revenus avez-vous tirés de ce livre ?
Source: The Good Wife Season 4Icelandic, a North Germanic language derived from Old Norse.
L'islandais, une langue germanique du nord dérivée de l'ancien norrois.
Source: Travel around the worldThis is exactly how I derived my palette.
C'est exactement comment j'ai tiré ma palette.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThat relationship can be derived from the Pythagorean theorem.
Cette relation peut être déduite du théorème de Pythagore.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThese are pollutants or particles derived from human activity, or dust from other continents.
Ce sont des polluants ou des particules dérivées de l'activité humaine, ou de la poussière d'autres continents.
Source: The Chronicles of Novel EventsAnother concern, over 60% of the U.S. electricity is still derived from fossil fuels.
Un autre problème, plus de 60 % de l'électricité américaine proviennent encore des combustibles fossiles.
Source: VOA Standard English_AmericasHumans derive meaning and pleasure from making stuff.
Les humains tirent du sens et du plaisir de créer des choses.
Source: New York TimesIt's derived from the Latin word emittere.
Cela vient du mot latin emittere.
Source: CNN 10 Student English February 2023 CompilationNow, the word Bourgeois is derived from French.
Maintenant, le mot Bourgeois vient du français.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.Intrinsic pleasure is derived from an activity itself.
Le plaisir intrinsèque provient d'une activité elle-même.
Source: Tales of Imagination and CreativityExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant