detective work
travail de détective
detective agency
agence de détectives
detective novel
roman policier
detective skills
compétences de détective
A policeman detects criminals.
Un policier détecte des criminels.
we can detect no ambiguity in this section of the Act.
Nous ne pouvons détecter aucune ambiguïté dans cette section de la loi.
the public can help the police to detect crime.
Le public peut aider la police à détecter les crimes.
could detect only the merest whisper.
Ne pouvait détecter que le plus léger murmure.
detect sb. in (doing)...
Détecter quelqu'un en train de (faire)...
He was detected in the act of stealing.
Il a été pris sur le fait de voler.
detected malice behind the smile.
Détecter de la méchanceté derrière le sourire.
The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.
La sonde est suffisamment sensible pour détecter la présence d'un seul micro-organisme.
detecting the unmistakable whiff of electoral blackmail
détectant l'odeur indéniable du chantage électoral
Their instruments can detect the slightest vibration.
Leurs instruments peuvent détecter la plus légère vibration.
detected fraud is only the tip of the iceberg.
La fraude détectée n'est que le sommet de l'iceberg.
detecting incipient tumors; an incipient personnel problem.
Détection de tumeurs naissantes ; un problème de personnel naissant.
I could detect no triumph in his eye.
Je ne pouvais détecter aucun triomphe dans son regard.
2.Gallbladder was detected as atrophia or obscurity.
2.La vésicule biliaire était détectée comme atrophie ou obscurité.
You detect that, an Okie nuttiness?
Vous détectez cela, une folie d'Okie ?
detected a shade of bitterness in her remarks.
a détecté une pointe d'amertume dans ses remarques.
The dentist could detect no sign of decay in her teeth.
Le dentiste n'a détecté aucun signe de carie dans ses dents.
I can detect signs of improvement in your thinking.
Je peux détecter des signes d'amélioration dans votre façon de penser.
469. The detective detected that the arch was under the marching Arctic architects' protection.
469. Le détective a détecté que l'arche était sous la protection des architectes de l'Arctique en marche.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.And they did not detect any difference.
Et ils n'ont détecté aucune différence.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBlood tests can detect nutritional deficiencies or infections that impact memory.
Les analyses de sang peuvent détecter les carences nutritionnelles ou les infections qui affectent la mémoire.
Source: Osmosis - Mental PsychologySince then, several dozen more have been detected.
Depuis lors, plusieurs douzaines de plus ont été détectées.
Source: The Economist - Technology" We believe that dogs detect that, " she said.
" Nous pensons que les chiens détectent cela, " dit-elle.
Source: VOA Special February 2022 CollectionThis gives rats the ability to detect slight smells.
Cela donne aux rats la possibilité de détecter de légers odeurs.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersDo you think you can easily detect their lies?
Pensez-vous pouvoir facilement détecter leurs mensonges ?
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionBut oxygen could be difficult for Webb to detect.
Mais l'oxygène pourrait être difficile à détecter pour Webb.
Source: VOA Special April 2022 CollectionANA is detected by indirect immunofluorescence.
L'ANA est détecté par immunofluorescence indirecte.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThe effect required an ability to detect motion.
L'effet nécessitait la capacité de détecter le mouvement.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant