direr

[États-Unis]/ˈdaɪə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈdaɪər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. extrêmement grave ou urgent; indiquant une catastrophe ou un malheur

Expressions & Collocations

dire consequences

conséquences désastreuses

dire situation

situation désespérée

dire straits

grandes difficultés

Phrases d'exemple

a dire economic forecast; dire threats.

un pronostic économique désastreux�; des menaces graves.

The family is in dire need.

La famille est dans une situation désespérée.

The company is in dire straits.

L'entreprise est dans une situation désespérée.

in dire need; dire poverty.

dans une situation désespérée�; une pauvreté extrême.

the economy is in dire straits .

L'économie est dans une situation désespérée.

Precaution was impossible in those dire circumstances.

La prudence était impossible dans ces circonstances désastreuses.

there were dire warnings from the traffic organizations.

Il y avait des avertissements graves de la part des organisations de la circulation.

drugs of such potency that their misuse can have dire consequences.

Des drogues d'une telle puissance que leur mésusage peut avoir de graves conséquences.

Dire Ravens in Blade's Edge Mountains now tameable.

Les Corbeaux terribles dans les montagnes de Blade's Edge sont désormais domptables.

a strike that had dire repercussions. See also Synonyms at collision

une grève qui a eu de graves répercussions. Voir aussi les synonymes à collision.

Now that father's lost his job, we're in dire straits.

Maintenant que le père a perdu son emploi, nous sommes dans une situation désespérée.

For example, dire trolls might have been altered alchemically or magically.

Par exemple, les trolls terribles ont peut-être été modifiés chimiquement ou magiquement.

There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.

Il y avait des avertissements graves concernant les dangers de regarder trop de télévision.

Dire Pithi Wrecker, Plunderer as well as Dire Guristas Wrecker and Plunderer were having orbit range problems for guns and missile. This has been fixed.

Les Démolisseurs de Pithi terribles, pillards, ainsi que les Démolisseurs de Guristas terribles et pillards avaient des problèmes de portée orbitale pour les armes et les missiles. Cela a été corrigé.

Ironclad maulers are magiclly engineered dire bears created to smash formations of opposing troops.

Les maulers blindés sont des ours terribles conçus magiquement pour écraser les formations de troupes ennemies.

Soros has always been a controver-sial figure.But he is becoming more so with a new, dire forecast for the world economy.

Soros a toujours été une figure controversée. Mais il est en train de devenir encore plus controversé avec un nouveau pronostic désastreux pour l'économie mondiale.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant