discolour

[États-Unis]/dɪs'kʌlə/
[Royaume-Uni]/dɪs'kʌlɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi.vt.changer de couleur; tacher; s'estomper
vt.causer à s'estomper; décolorer; altérer la couleur; gâcher la couleur de; salir
vi.s'estomper; décolorer; changer de couleur; être taché ou pollué
Formes du mot
Participe passédiscoloured
Passé simplediscoloured
Participe présentdiscolouring
Troisième personne du singulierdiscolours
Plurieldiscolours

Expressions & Collocations

become discoloured

devenir décoloré

Exemples du monde réel

The lining had been of red silk, but was a good deal discoloured.

La doublure était en soie rouge, mais elle était considérablement décolorée.

Source: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock Holmes

The blade of the dagger is slightly discoloured, that is all.

La lame du poignard est légèrement décolorée, c'est tout.

Source: Murder at the golf course

They were blurred, discoloured, inhuman, terrible.

Ils étaient flous, décolorés, inhumains, terribles.

Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

The nails were broken and discoloured, and the skin was hard.

Les ongles étaient cassés et décolorés, et la peau était dure.

Source: Murder at the golf course

And if you want to stop the avocados from discolouring squeeze, some citrus over the avocado.

Et si vous voulez empêcher les avocats de se décolorer, pressez du jus d'agrumes sur l'avocat.

Source: One-Minute Cooking Tips

She was handsomely dressed in stout black silk, of which not a thread was worn or discoloured.

Elle était élégamment vêtue d'un épais satin noir, dont aucun fil n'était usé ou décoloré.

Source: The South and the North (Part 1)

They would survive and move off again across the world, discoloured, perhaps, but indestructible, as permanent as death.

Ils survivraient et repartiraient à travers le monde, décolorés, peut-être, mais indestructibles, aussi permanents que la mort.

Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)

All but all men have to look back upon beginnings of life deformed and discoloured by necessity, accident, wantonness.

À l'exception de tous les hommes, tous doivent se souvenir du début de leur vie, déformé et décoloré par la nécessité, l'accident, la frivolité.

Source: Essays on the Four Seasons

The tears were running down his puffed and discoloured cheeks, and his face was drawn with pain. A savage expression flitted across it.

Les larmes coulaient sur ses joues gonflées et décolorées, et son visage était tiré par la douleur. Une expression sauvage y apparut.

Source: Sea Wolf (Volume 1)

Their biggest concerns were discoloured teeth, followed by bad breath, wrinkles, fine lines and yellowing nails, according to the poll by an electronic cigarette firm.

Leur plus grande préoccupation était les dents décolorées, suivies de mauvaise haleine, de rides, de fines ridules et d'ongles jaunâtres, selon un sondage réalisé par une entreprise de cigarettes électroniques.

Source: Selected English short passages

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant