disembodying

[États-Unis]/ˌdɪsɛmˈbɒdɪɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˌdɪsɛmˈbɑːdiɪŋ/

Traduction

v. l'acte de séparer l'âme du corps
adj. n'ayant pas de corps physique; incorporel

Expressions & Collocations

disembodying the self

désincarnation du soi

disembodying from reality

désincarnation de la réalité

disembodying the spirit

désincarnation de l'esprit

disembodying one's thoughts

désincarnation des pensées

disembodying the essence

désincarnation de l'essence

disembodying the mind

désincarnation de l'esprit

disembodying past experiences

désincarnation des expériences passées

disembodying emotional ties

désincarnation des liens émotionnels

disembodying physical form

désincarnation de la forme physique

disembodying cultural identity

désincarnation de l'identité culturelle

Phrases d'exemple

disembodying oneself from material possessions can lead to a more fulfilling life.

se désincarner des biens matériels peut conduire à une vie plus épanouissante.

the artist focused on disembodying emotions through abstract forms.

l'artiste s'est concentré sur la désincarnation des émotions à travers des formes abstraites.

disembodying the concept of love can help us understand its true essence.

la désincarnation du concept d'amour peut nous aider à comprendre son véritable essence.

in meditation, disembodying thoughts allows for deeper awareness.

en méditation, la désincarnation des pensées permet une conscience plus profonde.

the novel explores disembodying traditional values in modern society.

le roman explore la désincarnation des valeurs traditionnelles dans la société moderne.

disembodying oneself from societal expectations can be liberating.

se désincarner des attentes de la société peut être libérateur.

she found peace in disembodying her fears and anxieties.

elle a trouvé la paix en se désincarnant de ses peurs et de ses angoisses.

disembodying the self allows for a fresh perspective on life.

la désincarnation du soi permet une nouvelle perspective sur la vie.

the philosophy encourages disembodying the ego to achieve enlightenment.

la philosophie encourage la désincarnation de l'ego pour atteindre l'illumination.

disembodying the narrative can create a more engaging storytelling experience.

la désincarnation du récit peut créer une expérience de narration plus engageante.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant